Hai cercato la traduzione di failed to connect to the server da Inglese a Afrikaans

connect to server
koppel aan bediener

connect to server...
verbind aan bediener...

connect to a server
konnekteer na bediener

failed to connect to %1 : %2 .
gevaal na konnekteer na % 1 : % 2 .

failed to connect to imap server %s in secure mode: %s
gefaal met verbinding aan imap-bediener %s in beveiligde modus: %s

connect to a monopd server
verbind met 'n monopd bediener

cannot connect to remote server
kan nie aan afgeleë bediener koppel nie

port to connect to:
poort na konnekteer na:

connect to an ssh server with putty
koppel aan 'n ssh bediener met putty

protocol to connect to irc
gebruiker aanvaar verbindingcomment

%s: failed to connect to parent display '%s'
%s: kan nie beeld %s open nie

unable to connect to %s
kan nie verbind aan %s nie

choose a port to connect to
kies ' n poort na konnekteer na

connect to a remote windows terminal-server
verbind met afgeleë windows terminaal-bedieners

protocol to connect to gadu-gadu
gebruiker aanvaar verbindingcomment

protocol to connect to msn messenger
gebruiker aanvaar verbindingcomment

unable to connect to pop server %s. error sending password:
:

which server port to connect to the database engine .
watter bediener poort om aan die databasis enjin mee te koppel .

unable to connect to server . please check your settings and try again .
kan nie aan die bediener konnekteer nie . gaan asseblief die stellings na en probeer weer .

select existing frameset to connect to :
kies bestaande raamstel na konnekteer raam na