Hai cercato la traduzione di feared one da Inglese a Afrikaans

one
een

one day
a mother abused her child with the belt

one perception
alhoewel

i feared the worst, i feared losing you.
en het die ergste gevrees ek was bang om u te verloor

but there is forgiveness with thee, that thou mayest be feared.
maar by u is vergewing, dat u gevrees mag word.

and he could not answer abner a word again, because he feared him.
en hy kon abner verder geen antwoord gee nie, omdat hy vir hom bang was.

and it came to pass, because the midwives feared god, that he made them houses.
en omdat die vroedvroue god gevrees het, het hy huisgesinne aan hulle geskenk.

then the men feared the lord exceedingly, and offered a sacrifice unto the lord, and made vows.
toe het die manne die here gevrees met 'n groot vrees en 'n slagoffer aan die here gebring en geloftes gedoen.

and jehoshaphat feared, and set himself to seek the lord, and proclaimed a fast throughout all judah.
het jósafat bevrees geword en sy aangesig daarop gerig om die here te soek, en hy het oor die hele juda 'n vasdag uitgeroep.

a tiger is brave and victorious in its hunting ability and has shown many strengths. it is also the most feared animal
dit is algemeen bekend dat die tier die koning van die oerwoud is. baie films het die dapperheid van die tier getoon. en die vermoë om te jag. dit is een van die vele redes waarom 'n

he that feared the word of the lord among the servants of pharaoh made his servants and his cattle flee into the houses:
hy wat die here se woord gevrees het onder die dienaars van farao, het sy slawe en sy vee in die huise laat vlug;

thou, even thou, art to be feared: and who may stand in thy sight when once thou art angry?
deur u dreiging, o god van jakob, het strydwa en perd saam bedwelmd geraak.

and samuel lay until the morning, and opened the doors of the house of the lord. and samuel feared to shew eli the vision.
en samuel het bly lê tot die môre toe. en hy het die deure van die huis van die here oopgemaak; maar samuel was bevrees om die gesig aan eli mee te deel.

but they understood not this saying, and it was hid from them, that they perceived it not: and they feared to ask him of that saying.
maar hulle het hierdie woord nie verstaan nie, en dit was vir hulle bedek, sodat hulle dit nie sou begryp nie; en hulle was bang om hom iets te vra oor hierdie woord.

then went the captain with the officers, and brought them without violence: for they feared the people, lest they should have been stoned.
daarop gaan die hoofman met die dienaars en bring hulle, maar nie met geweld nie, uit vrees vir die volk dat hulle gestenig sou word.

then they that feared the lord spake often one to another: and the lord hearkened, and heard it, and a book of remembrance was written before him for them that feared the lord, and that thought upon his name.
toe het die wat die here vrees, met mekaar gespreek; en die here het dit opgemerk en gehoor, en daar is 'n gedenkboek voor sy aangesig geskrywe vir die wat die here vrees en sy naam eer.

and the scribes and chief priests heard it, and sought how they might destroy him: for they feared him, because all the people was astonished at his doctrine.
en die skrifgeleerdes en die owerpriesters het dit gehoor en gesoek hoe hulle hom kon ombring; want hulle was bang vir hom, omdat die hele skare verslae was oor sy leer.

for herod feared john, knowing that he was a just man and an holy, and observed him; and when he heard him, he did many things, and heard him gladly.
want herodes was bang vir johannes, omdat hy wis dat hy 'n regverdige en heilige man was, en hy het hom beskerm; en nadat hy hom gehoor het, het hy baie dinge gedoen en graag na hom geluister.

these words spake his parents, because they feared the jews: for the jews had agreed already, that if any man did confess that he was christ, he should be put out of the synagogue.
dit het sy ouers gesê omdat hulle bang was vir die jode; want die jode het al ooreengekom dat as iemand hom as die christus bely, hy uit die sinagoge geban sou word.

and lot went up out of zoar, and dwelt in the mountain, and his two daughters with him; for he feared to dwell in zoar: and he dwelt in a cave, he and his two daughters.
en lot het uit soar opgetrek en saam met sy twee dogters gaan woon op die gebergte, want hy was bang om in soar te bly; daarom het hy saam met sy twee dogters in 'n spelonk gaan woon.