Hai cercato la traduzione di hand in proposal da Inglese a Afrikaans

objective goes hand in hand with
in die behoeftes van kwesbare

well, with this thing here. i'm sure i had no hand in that.
nou met hierdie ding ... het ek niks te make gehad.

he sits with his hands in his hair
ek het lus om voet in die wind te slaan

a slothful man hideth his hand in his bosom, and will not so much as bring it to his mouth again.
steek die luiaard sy hand in die skottel, dan bring hy dit nie eens na sy mond terug nie.

and jonathan saul's son arose, and went to david into the wood, and strengthened his hand in god.
daarop het jónatan, die seun van saul, hom klaargemaak en na dawid in hores gegaan. en hy het hom bemoedig in god

lift up your hands in the sanctuary, and bless the lord.
hef julle hande op na die heiligdom, en loof die here!

which he wrought in christ, when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in the heavenly places,
wat hy gewerk het in christus toe hy hom uit die dode opgewek het en hom laat sit het aan sy regterhand in die hemele,

they said unto him, grant unto us that we may sit, one on thy right hand, and the other on thy left hand, in thy glory.
en hulle antwoord hom: gee aan ons dat ons mag sit in u heerlikheid, een aan u regter-- en een aan u linkerhand.

verily i have cleansed my heart in vain, and washed my hands in innocency.
waarlik, tevergeefs het ek my hart rein gehou en my hande in onskuld gewas.

thus will i bless thee while i live: i will lift up my hands in thy name.
want u goedertierenheid is beter as die lewe; my lippe moet u prys.

therefore hath the lord recompensed me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his eyesight.
maar ek was opreg by hom, en ek was op my hoede vir my ongeregtigheid.

may i add that my admiration for the creativity and entrepreneurial spirit of a plumber who started so quietly to run a museum of cracked hot water appliances between the maybe beams of a van d property almost gets the upper hand in my resentment over the struggles surrounding the get well removed?
mag ek darem byvoeg dat my bewondering vir die kreatiwiteit en ondermingsgees van n loodgieter wat so stil stil begin het om n museum van gebarste warmwaterstoestelle tussen die dalkbalke van n van d eiendom te versig, amper die oorhand kry by my wrewel oor die gesukkel om die goed verwyder te kry?

in whom also ye are circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of christ:
in wie julle ook besny is met 'n besnydenis wat nie met hande verrig word nie, deur die liggaam van die sondige vlees af te lê in die besnydenis van christus,

and david put his hand in his bag, and took thence a stone, and slang it, and smote the philistine in his forehead, that the stone sunk into his forehead; and he fell upon his face to the earth.
en dawid steek sy hand in die tas en neem 'n klip daaruit en slinger, en hy tref die filistyn in sy voorhoof, sodat die klip in sy voorhoof indring en hy op sy gesig teen die grond val.

but when he seeth his children, the work of mine hands, in the midst of him, they shall sanctify my name, and sanctify the holy one of jacob, and shall fear the god of israel.
want as hy, as sy kinders die werk van my hande in sy midde sien, sal hulle my naam heilig; ja, hulle sal die heilige van jakob heilig en vir die god van israel met ontsag vervul wees;