Hai cercato la traduzione di he get the information in the n... da Inglese a Afrikaans

you get the information on the internet
hierdie inligtingsteks lees

get the dog in the pot
die hond in die pot kry

the child has become settled in the new
dat die kind tuis geraak het in die nuwe

display the same information in the osd as in the playlist columns .
voor- skerm vertoon wys dieselfde inligting as die speellys kolomme .

the information in this key has not yet been verified
die inligting is sensitief en kan nie onthul word nie

if true, expand the list of weather information in the calendar window.
indien as waar gemerk, vou die lys met weerinligting oop in die kalendervenser.

conditions applicable and publish such information in the gazette.
lisensievoorwaardes, en sodanige inligting in die staatskoerant publiseer.

what's in the new testament?
wat staan daar in die nuwe testament?

rolling in the gutters of the new republic!
hulle rol in die rioolslote van die nuwe republiek!

friendly letter about how to fit in the new school
vriendelike brief oor hoe om in die nuwe skool in te pas

blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day.
hef aan 'n lied en laat die tamboeryn klink, die lieflike siter saam met die harp.

likewise the people of the land shall worship at the door of this gate before the lord in the sabbaths and in the new moons.
ook moet die volk van die land aanbid voor die ingang van dié poort, op die sabbatte en op die nuwemane, voor die aangesig van die here.

to log on to your isp , kppp needs the username and the password you got from your isp . type in this information in the fields below . word case is important here .
na log op na jou isp , kppp verlang die gebruikernaam en die wagwoord jy het gekry van jou isp . tipe in hierdie informasie in die velde onder . woord kas is belangrik hier .

and you criticise me! only that your wife's in the new forum, and the results.
en jy verwyt my dat ek my vrou op straat sit?

there seems to be an error in the information entered (%1), please try again
daar blyk 'n probleem te wees met die inligting wat ingevoer is (% 1), probeer asb. weer

so david hid himself in the field: and when the new moon was come, the king sat him down to eat meat.
daarop het dawid hom in die veld weggesteek. en toe dit nuwemaan was, gaan die koning aan die maaltyd sit om te eet--

... that you can start a new standard session by pressing the " new " button in the tabbar ?
... dat jy kan begin ' n nuwe standaard sessie deur te druk die " nuwe " knoppie in die oortjiebalk ?

there are unsaved changes in the active module . do you want to apply the changes before running the new module or discard the changes ?
daar is ongestoorde veranderinge in die aktiewe module . wil jy eers die veranderinge aanwend voordat die nuwe module gelaai word , of moet die veranderinge weg gegooi word ?

what would i know? my wife's in the new forum... she prints smears in her shop, and i face disciplinary action.
wat weet ek, my vrou is in die nuwe forum... ..druk lasterpraatjies, en ek word daarvoor gestraf.

and in the day of the new moon it shall be a young bullock without blemish, and six lambs, and a ram: they shall be without blemish.
maar op die dag van die nuwemaan: 'n jong bul sonder gebrek en ses lammers en 'n ram--sonder gebrek moet hulle wees;