Hai cercato la traduzione di he wants to be rescued from the... da Inglese a Afrikaans

what bienkie wants to be
wie wil bienkie wees

tom wants to be admired.
tom wil bewonderd word.

because he wants to buy uniform
hoekom se die seun hy wil sy pa help om geld te spaar

- he wants to speak to a lawyer
'n regsbystand. hy wil met 'n prokureur praat!

he cries, screams, he wants to kill himself.
hy huil en skreeu, hy wil homself skiet.

he wants to donate a bundle to the anti-terror campaign before he departs.
hy wil 'n hoop skenk aan die anti terreur veldtog, voor hy dood gaan.

want to be sucessful
eendag i

i want to be model
as ek groot is, wil ek 'n model word

i want to be famous.
ek wil beroemd wees.

i want to be a dentist
ek wil 'n tandarts word

do you really want to remove %1 from the project?
oplaai projek se lêers...

do you want to dissociate the occurrence at %1 from the recurrence ?
lys die aktiwiteite vir die huidige dag

do you really want to delete %1 and remove it from the project ?
verwyder van projek

the file %1 does not exist . do you want to remove it from the list ?
die huidige lêer het al veranderde . doen jy wil hê na stoor dit ?

do you want to create a disc from the contents of the image or with the image file inside?
wil u 'n skyf skep met die inhoud van die beeldlêer of met die beeldlêer op die skyf?

do you really want to remove your default calendar ( %1 ) from the list ?
doen jy rerig wil hê na uitvee die gekose alarm ? @ info

select all the users you want to remove from the gag list and then click ok . afterwards you will again hear what they shout .
kies alle die gebruikers jy wil hê na verwyder van die gag lys en dan word kliek goed . agterna jy sal weer hoor wat hulle skree .

are you sure you want to completely restore your pilot from the backup directory (%1)? this will erase any information you currently have on your pilot.
word jy seker jy wil hê na heeltemal herstel jou pilot van die rugsteun gids (% 1)? hierdie sal vee uit enige informasie jy huidiglik het op jou pilot.

are you sure you want to completely restore your pilot from the backup directory ( %1 ) ? this will erase any information you currently have on your pilot .
word jy seker jy wil hê na heeltemal herstel jou pilot van die rugsteun gids ( % 1 ) ? hierdie sal vee uit enige informasie jy huidiglik het op jou pilot .