Hai cercato la traduzione di i beg to differ da Inglese a Afrikaans

i beg to differ
ek twyfel

i beg you
moenie daarheen gaan nie

must i beg?
moet ek bedel?

please i beg
ek bid

no, i beg you!
- ek het 'n menigte van opsies - ek smeek jou!

- i beg your pardon?
- nee

- yes, and so i beg you to let me have this evening off.
ja, ek smeek u om vanaand vry te kry.

please, i beg you, leave me alone!
ek smeek jou, laat my alleen! goed, op een voorwaarde:

for this reason the poor lady will appear in a mask i beg you, ladies and gentlemen, to respect it
vanselfsprekend, die kalmuks sê: solank as die nagtigaal sing, moet mens die aspersies plant.

sir, i beg you, don't be forward, hands off!
sy: hoe hy my verliefd aankyk hy: half verward, half aangedaan

rosie, we'll need it i beg you, please leave now i kept my promise.
ek smeek jou, gaan nou! ek het woord gehou. meer kan jy nie van my vra nie.

do not frown, i beg of you, be merry and don't scold lf once you have been untrue, well, i'll forgive you
as jy al aan my ontrou was, dan vergewe ek jou. sê net weer dat jy my liefhet, en ek sal jou graag glo.