Hai cercato la traduzione di i come from a family of five ch... da Inglese a Afrikaans

i live in a family of 4 members
ek woon in 'n gesin van 4

i come from a big family where i am the only boy in grandchildren
ek kom uit 'n groot familie waar ek die enigste seun in kleinkinders is

i come from cape town
kom van kaapstad af

i come from a world far from yours.
ek kom uit 'n wêreld hier ver vandaan.

where do i come from?
waar kom ek vandaan?

i know where i come from now.
ek weet nou waar ek vandaan kom.

i come from st angela's school
van watter skool kom jy?

they come from a far country, from the end of heaven, even the lord, and the weapons of his indignation, to destroy the whole land.
hulle kom uit 'n ver land, van die einde van die hemel af, die here en die werktuie van sy grimmigheid, om die hele aarde te verwoes.

if not, it shows that we have an extremely small view of god. this comes from a lack of knowing him.
indien nie, toon dit dat ons 'n baie klein siening van god het. dit spruit uit 'n gebrek aan hom.

make ye mention to the nations; behold, publish against jerusalem, that watchers come from a far country, and give out their voice against the cities of judah.
vermeld dit aan die nasies! kyk, laat dit hoor teen jerusalem! beleëraars kom uit 'n ver land en het hulle stem verhef teen die stede van juda.

and those that are to be redeemed from a month old shalt thou redeem, according to thine estimation, for the money of five shekels, after the shekel of the sanctuary, which is twenty gerahs.
en wat die loskoping daarvan aangaan: vanaf 'n maand oud moet jy loskoop, volgens jou skatting, vir 'n geldsom van vyf sikkels volgens die sikkel van die heiligdom; dit is twintig gera.

and they went to joshua unto the camp at gilgal, and said unto him, and to the men of israel, we be come from a far country: now therefore make ye a league with us.
so het hulle dan na josua gegaan in die laer van gilgal en aan hom en die manne van israel gesê: ons kom van 'n ver land af; sluit dan nou 'n verbond met ons.

i am jaden chetty, and i come from a small family, my dad clive, mum jane, sister celien, brother inlaw devan and a niece skylar. my dad, mum and i live a cosy house in phoenix. my dad is self employed and we have a business wherby we manufacture detergents. my mum works for a neurologist at the umhlanga medical centre as an administrator.
ek is jaden chetty, en ek kom uit 'n klein gesin, my pa clive, ma jane, suster celien, broer van devan en 'n niggie skylar. my pa, mamma en ek woon 'n gesellige huis in phoenix. my pa is selfstandig en ons het 'n onderneming waarmee ons skoonmaakmiddels vervaardig. my ma werk vir 'n neuroloog in die umhlanga mediese sentrum as administrateur.

, my name is precious boy doll and i am 17 years of age i come from ghana but then i am in south africa right now i am a girl full of talent i like singing i like reading and i like writing i play netball i play soccer i think that's the most active things about me and i'm still in school i'm in grade 11 my birth subject is math and business and then i'mma
my toespraak