Hai cercato la traduzione di i stood up and ran into the toi... da Inglese a Afrikaans

i went mourning without the sun: i stood up, and i cried in the congregation.
ek gaan daarheen in die rou, sonder son; ek staan op in die vergadering, ek roep om hulp.

and david left his carriage in the hand of the keeper of the carriage, and ran into the army, and came and saluted his brethren.
daarop gee dawid sy pakgoed af onder bewaring van die oppasser van die pakgoed, en hy hardloop na die vegterrein. toe hy daar aankom, vra hy sy broers na die welstand.

and aaron took as moses commanded, and ran into the midst of the congregation; and, behold, the plague was begun among the people: and he put on incense, and made an atonement for the people.
toe neem aäron dit soos moses gespreek het en hardloop onder die vergadering in, en kyk, die plaag het al onder die volk begin! en hy het die reukwerk daarop gelê en versoening gedoen vir die volk.

and he came to nazareth, where he had been brought up: and, as his custom was, he went into the synagogue on the sabbath day, and stood up for to read.
toe kom hy in násaret waar hy opgevoed was; en soos hy gewoond was, gaan hy op die sabbatdag in die sinagoge en staan op om te lees.

we were in the english class and we had an off period but everyone was so tired that day we didn't even make any noise at all not even a little noise which is pretty weird for my class and mbali ( my friend) kept on saying she's very very tired and that all she'd like to do is sleep and so when we got the off period she was very very happy "i can rest now " she said and so she did while the rest of us we're busy doing our own things the period ended "so fast" i thought " poor mbali didn't get enough sleep" and so my class mates started getting ready for the next class the last period they shouted and tumie woke mbali up and told her the period ended 5 minutes ago we did to get going she said or we are going to be very last and so she left then mbali stood up and forgot her bag i laughed so hard i mean how does one forget their bag is that even possible she had this strange look on her face as she walked back into the class to get her bag i laughed and laughed i mean how does one forget their bag
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars