Hai cercato la traduzione di idle da Inglese a Afrikaans

idle
luier

idle load
luier las

idle detection
luier verklikker

synonym for idle
sinoniem vir ledig

automatically close idle wallets
maak luierende beursies outomaties toe

forget this password if idle for
vergeet dié wagwoord indien ledig vir

empathy should auto-away when idle
empathy moet outomaties jou status as 'weg' aandui indien onaktief

_activate screensaver when computer is idle
_aktiveer sluimerskerm wanneer rekenaar ledig is

idle time to start power save mode ( min )
opwarmingstyd om kragvolle storings module te begin ( min )

set this to true to activate the screensaver when the session is idle.
stel hierdie na true om die sluimerskerm te aktiveer wanneer die sessie ledig is.

the number of minutes of inactivity before the session is considered idle.
die aantal minute van onaktiwiteit voor die sessie as ledig beskou word.

desktop has been idle since %1 . what should we do ?
werkskerm het al luier sedert % 1 . wat moet ons doen ?

slothfulness casteth into a deep sleep; and an idle soul shall suffer hunger.
luiheid laat in 'n diep slaap val, en een wat traag is, moet honger ly.

but i say unto you, that every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment.
maar ek sê vir julle dat van elke ydele woord wat die mense praat, daarvan moet hulle rekenskap gee in die oordeelsdag.

but he said, ye are idle, ye are idle: therefore ye say, let us go and do sacrifice to the lord.
maar hy het geantwoord: lui is julle, lui! daarom sê julle: laat ons gaan, laat ons aan die here offer.

and about the eleventh hour he went out, and found others standing idle, and saith unto them, why stand ye here all the day idle?
en omtrent die elfde uur gaan hy uit en vind ander ledig staan en sê vir hulle: wat staan julle hier die hele dag ledig?

%s [option...] command execute command while inhibiting some session functionality. -h, --help show this help --version show program version --app-id id the application id to use when inhibiting (optional) --reason reason the reason for inhibiting (optional) --inhibit arg things to inhibit, colon-separated list of: logout, switch-user, suspend, idle, automount --inhibit-only do not launch command and wait forever instead if no --inhibit option is specified, idle is assumed.
%s [keuse...] opdrag voer opdrag uit terwyl sommige sessiefunksionaliteit onderdruk word. -h, --help wys dié hulp --version wys programweergawe --app-id id die program-id om te gebruik tydens onderdrukking (opsioneel) --reason rede die rede vir onderdrukking (opsioneel) --inhibit arg dinge om te onderdruk, dubbelpuntgeskyde lys van: logout, switch-user, suspend, idle, automount --inhibit-only moenie opdrag begin nie en wag bloot vir altyd as geen --inhibit-keuse gegee is nie, word "idle" aangeneem.