Hai cercato la traduzione di in 4 years ago he became a captain da Inglese a Afrikaans

and every one that was in distress, and every one that was in debt, and every one that was discontented, gathered themselves unto him; and he became a captain over them: and there were with him about four hundred men.
verder het by hom vergader elkeen wat in benoudheid was, en elkeen wat 'n skuldeiser gehad het, en elkeen wat verbitterd was; en hy het owerste oor hulle geword, sodat daar omtrent vier honderd man met hom saam was.

but thou shouldest not have looked on the day of thy brother in the day that he became a stranger; neither shouldest thou have rejoiced over the children of judah in the day of their destruction; neither shouldest thou have spoken proudly in the day of distress.
en tog moes jy nie met genot die dag van jou broer aanskou het nie, die dag van sy onheil, en jou nie verheug het oor die kinders van juda op die dag van hulle ondergang nie en nie gespog het op die dag van benoudheid nie!

the level_coupon( ) function calculates the value of a level-coupon bond . for example : if the interest rate is 10 % , a $1000 bond with semi-annual coupons at a rate of 13 % that matures in 4 years is worth level_coupon(1000 ; .13 ; 2 ; 4 ; .1 ) or $1096.95 .
die level_ coupon ( ) funksie bereken die waarde van ' n vlak- koepon bind . vir voorbeeld : as die belang tempo is 10 % , ' n $1000 bind met semi- annual koepons na ' n tempo van 13 % wat verouder in 4 jare is waarde level_ coupon( 1000 ; . 13; 2; 4 ; . 1 ) of $1096. 95 .