Hai cercato la traduzione di introduced da Inglese a Afrikaans

mike introduced us.
mike het ons aan mekaar voorgestel.

we have introduced ourselves.
ons het ontmoet

that have been introduced, women
wysigings wat al ingestel is, sukkel

she introduced me to the whole class
my afrikaanse juffrou is baie gaaf

the programme is being introduced under difficult economic conditions.
die program word onder moeilike ekonomiese toestande in werking gestel.

made new friends and i was introduced to new teachers and learning subjects
made new friends and got introduced to new subjects and teachers

all the teachers came and introduced themselves to us and which subjects they will teaching us
the teachers were welcoming so none of us new students felt left out

(b) measures to ensure that number portability is introduced in 2005 or soon
(b) maatreëls voorskryf om te verseker dat nommerdraagbaarheid in 2005 of gou

proportional voting system was introduced = could not vote for candidates but only political party
proporsionele stemstelsel is ingestel = kon nie vir kandidate stem nie maar slegs politieke party

as you are aware, we introduced the presidential hotline to make government and the presidency more accessible to the public, and to help unblock service-delivery blockages.
soos u weet, het ons die presidensiële klagtelyn ingestel om die regering en die presidensie meer toeganklik vir die publiek te maak en om te help om blokkasies in dienslewering uit die weg te ruim.

i wouldn't allow such a thing. comrade colonel... may i? we haven't yet been introduced, captain.
dit is nie die eerste keer dat hy gevang word nie.

basketball is a team sport. i began to play when i was 14 years old. it was a friend who introduced it to me. in the beginning i found it difficult. in a few months i learnt how to dribble,pass and shoot the ball. now i still insist on playing basketball everyday.
basketbal is 'n spansport. ek het begin speel toe ek 14 jaar oud was. dit was 'n vriend wat dit aan my voorgestel het. in die begin het ek dit moeilik gevind. in 'n paar maande het ek geleer hoe om te dribbel, aangee en die bal te skiet. nou dring ek steeds daarop aan om elke dag basketbal te speel.