Hai cercato la traduzione di jethro da Inglese a Afrikaans

ah, jethro.
ah, jethro.

yes, we do, jethro.
- ja, jethro.

don't be too sure, jethro.
wees nie so seker, jethro.

well, you're in luck, jethro.
wel, jy het geluk, jethro.

the goal was to maim this woman, jethro.
die doel was om hierdie vrou te vermink, jethro.

i sincerely hope you put the screws to this one, jethro.
ek hoop van harte dat jy by hierdie man die duimskroewe aanhaal, jethro.

i have got thousands of documents ready to indict leroy jethro gibbs.
ek het duisende dokumente gereed om leroy jethro gibbs aan te kla.

rather a bucolic place to die, wouldn't you say, jethro?
'n nogal rustieke plek om te sterf, vind jy nie, jethro?

special agent leroy jethro gibbs, you've manipulated evidence and you've obstructed justice.
spesiale agent leroy jethro gibbs, jy het bewys gemanipuleer en u het die reg belemmer.

then jethro, moses' father in law, took zipporah, moses' wife, after he had sent her back,
het jetro, moses se skoonvader, sippóra, die vrou van moses, geneem--nadat hy haar teruggestuur het--

and jethro, moses' father in law, came with his sons and his wife unto moses into the wilderness, where he encamped at the mount of god:
en jetro, moses se skoonvader, het met sy seuns en sy vrou na moses gekom in die woestyn waar hy by die berg van god met die laer gestaan het.

and jethro said, blessed be the lord, who hath delivered you out of the hand of the egyptians, and out of the hand of pharaoh, who hath delivered the people from under the hand of the egyptians.
daarop sê jetro: geseënd is die here wat julle verlos het uit die hand van die egiptenaars en uit die hand van farao, wat die volk onder die hand van die egiptenaars uit verlos het.

now moses kept the flock of jethro his father in law, the priest of midian: and he led the flock to the backside of the desert, and came to the mountain of god, even to horeb.
en moses het die kleinvee opgepas van sy skoonvader jetro, die priester van mídian. en toe hy die kleinvee agter die woestyn gedryf het, kom hy by die berg van god, by horeb.

and moses went and returned to jethro his father in law, and said unto him, let me go, i pray thee, and return unto my brethren which are in egypt, and see whether they be yet alive. and jethro said to moses, go in peace.
toe gaan moses weg en kom by sy skoonvader jetro terug, en hy sê vir hom: laat my tog trek en na my broers teruggaan wat in egipte is, om te sien of hulle nog lewe. en jetro sê vir moses: gaan in vrede.