Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
let the pc override
pc oorskryf
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
let the handheld override
pilot oorskryf werkskerm
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
let the monkey out of the sleeve
die aap uit die mou laat
Ultimo aggiornamento 2021-03-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
don't let the others, either.
trek iets aan, dis koel.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
let the indians return to their jungle.
laat die indiane terugaan na hulle woud.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
save, lord: let the king hear us when we call.
húlle het inmekaargesak en geval, maar óns het opgestaan en ons weer opgerig.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but now spare your breath and let the matter rest
stop julle lawaai, dis afgehandel!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
let the woman learn in silence with all subjection.
die vrou moet haar in stilte laat leer in alle onderdanigheid.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
let the boy go, hanna. an order is an order.
en as jy ook so-iets moet doen en by die volgende..
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.
versterk die slap hande en maak die struikelende knieë vas.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"on may day, let the leaders parade past the people."
het jy die plakkate gesien?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
let the prophets speak two or three, and let the other judge.
laat twee of drie profete spreek en die ander dit beoordeel.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
let the floods clap their hands: let the hills be joyful together
laat die riviere in die hande klap, die berge tesame jubel
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
to let the meaning of your life be based on your relationships with other people.
daar is ook mense met laer betalende werk wat tevrede is met hul situasies.
Ultimo aggiornamento 2021-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i can't let the evening pass without raising a toast to our artists.
ek kan die aand nie laat verbygaan nie sonder om 'n heildronk te drink op ons kunstenaars nie
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
o let not the oppressed return ashamed: let the poor and needy praise thy name.
laat die verdrukte nie beskaamd terugkom nie; laat die ellendige en behoeftige u naam prys.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
die diakens moet manne van een vrou wees en hulle kinders en eie huis goed regeer.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.
laat die see bruis en sy volheid, die wêreld en die wat daarin woon.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
export ciphers only : select only the weak ciphers ( lt ; = 56 bit ) .
voer uit versyferaars slegs : kies slegs die swak versyferaars ( lt; = 56 bit ) .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.
here, laat my nie beskaamd staan nie, want ek roep u aan; laat die goddelose beskaamd staan, laat hulle verstom in die doderyk!
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: