Hai cercato la traduzione di licensed da Inglese a Afrikaans

licensed services that are reported to it.
wat by hom aangemeld word, ondersoek en oplos.

no, no. you have to be licensed to buy from us.
- nee, daarvoor het jy 'n permit nodig.

broadcasting services licensed pursuant to such class licence; or
te verskaf wat ingevolge sodanige klaslisensie gelisensieer is; of

electronic communications network services, and other services licensed in
elektroniese kommunikasienetwerkdienste en ander dienste wat ingevolge

the licensee’s licensed activity to the universal service and access fund.
bydraes van die lisensiehouer se gelisensieerde bedrywigheid aan die universele

provision of which is licensed in terms of chapter 3 or as a recipient of a
waarvan die verskaffing ingevolge hoofstuk 3 gelisensieer is, of as ’n

person licensed in terms of this act and persons providing services pursuant to a licence
’n ander persoon wat ingevolge hierdiewet gelisensieer is en persone wat ingevolge ’n

37. (1) subject to section 38, any person licensed in terms of chapter 3 must, on
37. (1) behoudens artikel 38 moet enige persoon wat ingevolge hoofstuk 3

‘‘end-user means a subscriber and persons who use the services of a licensed service referred to in chapter 3;
‘‘eindgebruiker’’ ’n intekenaar en persone wat die dienste van ’n gelisensieerde diens in hoofstuk 3 bedoel, gebruik;

(2), these regulations apply teevery ship that is registered or licensed in the republic, other than-
(2) is hierdie regulasies van toepassing elke skip wat in die republiek geregistreer of gelisensieer is, uitgesonderd-

(ii) any other electronic communication service licensed or deemed to be licensed or exempted from being licensed as such in terms of the electronic communications act; and
(ii) enige ander elektroniese kommunikasiediens verskaf wat ingevolge die wet op elektroniese kommunikasie gelisensieer is of geag word gelisensieer te wees of vrygestel is om as sodanig gelisensieer te wees; en

‘‘common carrier’’ means a person licensed to provide an electronic communications network service who is obliged to provide signal distribution for broadcasting services on a non-discriminatory and non-exclusive basis;
‘‘gemeenskaplike draer’’ ’n persoon gelisensieer om ’n elektroniese kommunikasienetwerkdiens te verskaf wat verplig is om seinverspreiding vir uitsaaidienste op ’n niediskriminerende en nie-eksklusiewe grondslag te verskaf;