Hai cercato la traduzione di my goodness da Inglese a Afrikaans

oh my goodness
ek o god

goodness
goeiste

my
afrikaanse spraak oor liefde

my toekomsplanne
my toekomsplanne

accompany his goodness and his faithfulness
en sy was vergesel deur haar ma

mine god, thou art merciful and a great goodness.
maar u, o god, is barmhartig en goed!

very well and hope you are too. thank goodness for translator
baie goed en ek hoop jy ook. dankie aan die vertaler

o my soul, thou hast said unto the lord, thou art my lord: my goodness extendeth not to thee;
ek het tot die here gesê: u is my here; vir my is daar geen goed bo u nie.

thou crownest the year with thy goodness; and thy paths drop fatness.
u maak sy vore nat, sy kluite gelyk; deur reënbuie maak u dit week; u seën sy uitspruitsel.

for he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness.
want hy het die dorstige siel versadig en die hongerige siel met die goeie vervul.

and i will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith the lord.
en ek sal die siel van die priesters verkwik met vettigheid, en my volk sal versadig word met my seëninge, spreek die here.

we ask if you can help us with the goodness of your hearts with any of the above items for our hi
ons vra asseblief of u nie vir ons uit die goedheid van u harte kan help met enige van bogenoemde items

first have the goodness to serve the other seven days yourself i should go to prison?
ek tronktoe gaan? dit sou jou pas! ek oorweeg dit nie!

for thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.
u het hom die wens van sy hart gegee en die begeerte van sy lippe nie geweier nie. sela.

oh that men would praise the lord for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!
laat hulle die here loof om sy goedertierenheid en om sy wonderdade aan die mensekinders.

thank goodness you're safe. - what about you? where's walter?
dit kan mos nie so aangaan nie, iets moet gebeur.

and jethro rejoiced for all the goodness which the lord had done to israel, whom he had delivered out of the hand of the egyptians.
en jetro het hom verheug oor al die goeie wat die here aan israel gedoen het, dat hy hulle uit die hand van die egiptenaars verlos het.

neither shewed they kindness to the house of jerubbaal, namely, gideon, according to all the goodness which he had shewed unto israel.
en hulle het geen guns bewys aan die huis van jerúbbaäl, dit is gídeon, vir al die goed wat hy aan israel gedoen het nie.

for how great is his goodness, and how great is his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids.
want hoe groot is hulle voortreflikheid, en hoe groot hulle skoonheid! die koring laat jongmanne en die mos jongedogters groei.

and he said, i will make all my goodness pass before thee, and i will proclaim the name of the lord before thee; and will be gracious to whom i will be gracious, and will shew mercy on whom i will shew mercy.
maar hy antwoord: ek sal al my majesteit by jou laat verbygaan en voor jou die naam van die here uitroep; maar ek sal genadig wees vir wie ek genadig wil wees, en my ontferm oor wie ek my wil ontferm.