Hai cercato la traduzione di my soul say yes to your will da Inglese a Afrikaans

my soul say yes
my siel sê ja

if i say yes to you, he'll be free forever?
regtig? as ek "ja" sê... sal hy vir ewig vry wees... soos 'n vis in die water... soos 'n voël in die lug

this is a collect call from pollsmoor prison say yes to accept this call
dit is 'n oproep van die pollsmoor-gevangenis en sê ja om hierdie oproep te aanvaar

in the lord put i my trust: how say ye to my soul, flee as a bird to your mountain?
vir die musiekleier. 'n psalm van dawid. by die here skuil ek. hoe kan julle dan vir my sê: vlug na julle berg soos 'n voël!

say ye to the righteous, that it shall be well with him: for they shall eat the fruit of their doings.
sê van die regverdige dat dit met hom goed sal gaan; want die vrug van hul handelinge sal hulle eet.

and say ye to amasa, art thou not of my bone, and of my flesh? god do so to me, and more also, if thou be not captain of the host before me continually in the room of joab.
en vir amása moet julle sê: is jy nie my been en my vlees nie? mag god so aan my doen en so daaraan toedoen as jy nie al die dae leërowerste voor my in die plek van joab sal wees nie!

therefore hearken not ye to your prophets, nor to your diviners, nor to your dreamers, nor to your enchanters, nor to your sorcerers, which speak unto you, saying, ye shall not serve the king of babylon:
júlle moet dan nie luister na julle profete en na julle waarsêers en na julle dromers en na julle goëlaars en na julle towenaars nie, wat met julle spreek en sê: julle sal die koning van babel nie dien nie.