Hai cercato la traduzione di occurrences da Inglese a Afrikaans

occurrences
instansies

& all occurrences
voorkoms( s)

delete all occurrences
skrap alle herhalings

dissociate future occurrences
lys die aktiwiteite vir die huidige dag

dissociating the future occurrences failed .
lys die aktiwiteite vir die huidige dag

whether gedit should highlight all the occurrences of the searched text.
of gedit sinsverligting moet druk wanneer dit dokumente druk.

sets the event or to-do to stop recurring after a certain number of occurrences .
@ option: radio

click here to replace all occurrences of the unknown text with the text in the edit box above ( to the left ) .
klier hier om elke voorkomste van die onbekende teks met die in die redigeer boks , hier bo , te vervang .

their art is a key to our understanding of the complex symbolic rituals and ceremonies and although at first glance many paintings may be seen simply as records of everyday occurrences, further study will reveal deeper meanings.
hulle kuns is 'n sleutel tot ons begrip van die komplekse simboliese rituele en seremonies en alhoewel met die eerste oogopslag die talle skilderye eenvoudig gesien mag word as rekords van die alledaagse gebeure,sal verdere studie diepere betekenisse openbaar.

the calendar item "%1" recurs over multiple dates. do you want to delete only the current one on %2 or all its occurrences?
hierdie gebeurtenis herhaal bo veelvuldige datums. word jy seker jy wil hê na uitvee hierdie gebeurtenis en alle sy herhalings?

if the unknown word is misspelled , you should type the correction for your misspelled word here or select it from the list below . you can then click replace if you want to correct only this occurrence of the word or replace all if you want to correct all occurrences .
as die onbekende woord verkeerd gespel is moet jy kyk of ' n korrekte woord beskikbaar is . kliek in die lys op dit indien ' n korrekte woord wel beskikbaar is of ' n plaasvervanger kan in die redigeer boks , hier bo , getik word . om hierdie woord net hier te korrigeer , kliek op vervang . om dit deur die hele dokument te korrigeer , kliek op vervang alle .

the calendar item " %1 " recurs over multiple dates . do you want to delete only the current one on %2 or all its occurrences ?
hierdie gebeurtenis herhaal bo veelvuldige datums . word jy seker jy wil hê na uitvee hierdie gebeurtenis en alle sy herhalings ?

look up the first occurrence of a piece of text or regular expression .
kyk begin die eerste voorkoms van ' n stuk van teks of gewone uitdrukking .