Hai cercato la traduzione di parse da Inglese a Afrikaans

#parse!
error: invalid cell/ array reference

parse file
mime tipes :

parse error
stoor fout

could not parse
kon nie lees

could not parse: %s
kon nie %s ontleed nie

could not parse response
kon nie pgp-boodskap ontleed nie

could not parse coordinates .
kon nie lees

could not parse command:
kon nie opdrag ontleed nie:

could not parse caps "%s"
kon nie caps "%s" ontleed nie

could not parse diff output .
teks besigtig

cannot parse theme file %1
kan nie oopmaak tema lêer % 1

kppp : parse error in line %d
kppp : lees fout in lyn % d

failed to parse gpg userid hint.
gefaal met ontleding van gpg-gebruikernaam leidraad.

could not parse pgp/mime message
kon nie pgp/mime-boodskap ontleed nie

unable to parse avatar image data .
kon nie avatar beeld data ontleed nie .

compile or make and parse error messages
comment

could not parse the latitude/ longitude .
kon nie lees

could not parse height string; assuming 0
kon nie lees

could not parse script . line was : %1
ongeldige url

could not parse pgp message: unknown error
kon nie pgp-boodskap ontleed nie: onbekende fout