Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pending
no preview available
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
pending to-dos
comment
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
send pending messages
stuur uitstaande boodskappe
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
cancel pending shutdown :
breek af aanhangende afsluit
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
_maximum pending requests:
maksimum _wagtende versoeke:
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
install pending software updates
button
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there are no pending commands .
bevestiging benodig
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pending to-dos summary setup
afsprake en te- doen opsomming opstellingcomment
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
no permission to cancel pending shutdown :
geen toestemming om aanhangende afsluit af te breek
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
create an archive of all the pending updates
skep 'n argief van al die hangende bywerkings
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
are you sure you want to apply the pending operations?
is jy seker dat jy hierdie hangende operasie wil toepas?
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no pending crash reports. try --help for more information.
geen hangende ineestortingsverslae nie. probeer --help vir meer inligting.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(b) such application is pending determination by the authority.
(b) sodanige aansoek wag op beslissing deur die owerheid.
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
broadcasting services pending a recommendation by the authority, the equivalent
van toepassing was nie hangende ân aanbeveling deur die owerheid, sal die ekwivalente
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you close the window, pending print jobs will not be printed.
as jy die venster toemaak, sal hangende druktake nie gedruk word nie.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(7) any current applications, process, recommendations and regulations pending
(7) enige huidige aansoeke, proses, aanbevelings en regulasies hangende voor die
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the mount action cannot be performed if an operation is pending for the partition.
die aanheg-aksie kon nie uitgevoer word solank 'n operasie hangende is vir die partisie nie.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there are few attachments getting downloaded. sending the mail will cause the mail to be sent without those pending attachments
'n paar aanvoegsels word afgelaai. die stuur van die pos sal tot gevolg hê dat die hangende aanvoegsel nie sal saam nie
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
report the crash from given .apport or .crash file instead of the pending ones in %s. (implied if file is given as only argument.)
rapporteer die ineenstorting vanaf 'n gegewe .apport of .crash lêer in plaas van die afwagtende verlsae in %s. (by implikasie dat die lêer as enigste agrument gegee word.)
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: