Hai cercato la traduzione di phyllo baskets da Inglese a Afrikaans

phyllo pastry
vlokkerige gebak

and they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes.
en hulle het van die brokstukke twaalf mandjies vol opgetel, en van die visse.

neither the seven loaves of the four thousand, and how many baskets ye took up?
of die sewe brode van die vier duisend, en hoeveel mandjiesvol julle opgetel het nie?

and they did all eat, and were filled: and they took up of the fragments that remained twelve baskets full.
en almal het geëet en versadig geword, en hulle het die oorskot van die brokstukke opgetel, twaalf mandjies vol.

and they did eat, and were all filled: and there was taken up of fragments that remained to them twelve baskets.
en hulle het geëet en is almal versadig, en van wat vir hulle van die brokstukke oorgebly het, is daar twaalf mandjies vol opgetel.

and when the seven among four thousand, how many baskets full of fragments took ye up? and they said, seven.
en die sewe vir die vier duisend--hoeveel mandjies vol brokstukke het julle opgetel? en hulle sê: sewe.

when i brake the five loaves among five thousand, how many baskets full of fragments took ye up? they say unto him, twelve.
en onthou julle nie toe ek die vyf brode vir die vyf duisend gebreek het, hoeveel mandjies vol brokstukke julle opgetel het nie? hulle sê vir hom: twaalf.

thus saith the lord of hosts, they shall throughly glean the remnant of israel as a vine: turn back thine hand as a grapegatherer into the baskets.
so sê die here van die leërskare: hulle sal die oorblyfsel van israel skoon afoes soos 'n wingerdstok. slaan jou hand weer soos 'n druiwesnyer aan die lote!

"the change of seasons just seen in the sky the arrival of spring only known by its air or the baskets of flowers brought in from the suburbs by peddlers"
"die seisoenverandering net sien in die lug die lente se koms net sien in die weer, of die mandjies blomme net ingebring word deur smouse van ander plekke."

when the chief baker saw that the interpretation was good, he said unto joseph, i also was in my dream, and, behold, i had three white baskets on my head:
toe die voorman van die bakkers sien dat hy 'n gunstige uitlegging gegee het, sê hy aan josef: ook in my droom--toe was daar drie mandjies met witbrood op my hoof,

and it came to pass, when the letter came to them, that they took the king's sons, and slew seventy persons, and put their heads in baskets, and sent him them to jezreel.
en toe die brief by hulle kom, het hulle die seuns van die koning geneem en hulle gedood, sewentig man, en hulle hoofde in mandjies gesit en aan hom na jísreël gestuur.

and aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, by the door of the tabernacle of the congregation.
dan moet aäron en sy seuns die ram se vleis eet en die brood wat in die mandjie is, by die ingang van die tent van samekoms.