Hai cercato la traduzione di properly da Inglese a Afrikaans

are properly
is moontlik

not properly installed
sertifikaat genereering@ info

not able to read properly
ek kan lees en skryf

balance the scales properly
balanseer die skaal mooi

the module cannot lock data properly
die module kan nie die data behoorlik sluit nie

backend %1 is not installed properly .
sertifikaat bestuurder fout@ info

server does not respond properly : %1
bediener doen nie antwoord behoorlik : % 1

data file for this level is not properly formatted.
die datalêer vir hierdie vlak is nie reg geformateer nie.

please make sure that the applet is properly installed
maak asb. seker dat die miniprogram korrek geïnstalleer is

only the great can properly appreciate these oddities of nature.
net die grotes kan die natuur se fratse aanskou

you're not dressed properly. go and put on your pink waistcoat.
jy is nie ordentlik aangetrek nie gaan trek jou ligroos baadjie aan

this occured during a previous hibernate and prevented it from resuming properly.
hierdie het voorgekom gedurende 'n vorige hibernasie sessie en het verhoed dat dit behoorlik kon voortgaan.

data file for this level is not properly formatted. too many choices are proposed.
die datalêer vir hierdie vlak is nie reg geformateer nie. te veel keuses word voorgestel.

without my phone its like my brain stop functioning properly and makes me see everything misserabely
sonder dat my foon soos my brein ophou funksioneer en my alles verkeerd sien

ispell could not be started . please make sure you have ispell properly configured and in your path .
ispell kon nie wees beginne . asseblief maak seker jy het ispell behoorlik gekonfigureer en in jou gids soeklys .

you do not have permission to access the alsa mixer device . please verify if all alsa devices are properly created .
kmix: jy doen nie het reg na toegang verkry die menger toestel . asseblief bevestig jou operating sisteme hand na toelaat die toegang verkry .

how to make coffee in afrikaans boil the water then add 1 teaspoon of coffee stir properly then add 2 teaspoon sugar stir add a little milk then enjoy
hoe om koffie te maak in afrikaans kook die water en voeg dan 1 teelepel koffie roer goed en voeg 2 teelepel suiker roer, voeg 'n bietjie melk by en geniet

the program exists , but is not executable . please check your installation and/ or install the binary properly .
gocr bestaan , maar is nie uitvoerbare . asseblief bevestig jou installasie en/ of installeer gocr behoorlik .

every cityline employee is properly vetted and goes through an extensive background investigation-- before they're hired.
- elke werknemer van cityline is gekeur en is onderworpe aan 'n uitgebreide agtergrond ondersoek. vir hulle aangeneem word.

we undertook to allow more time to deal properly with the concerns of the industry. on the 11th of june the minister of transport will resume discussions with the industry.
ons het onderneem om meer tyd toe te laat om behoorlik die bedryf se besware aan te spreek. op 11 junie sal die minister van vervoer samesprekings met die bedryf hervat.