Hai cercato la traduzione di qualify da Inglese a Afrikaans

who does not qualify for pardon
wie kwalifiseer nie vir begenadiging nie

a person will not qualify for consideration for pardon if –
‘n persoon sal nie vir oorweging vir begenadiging kwalifiseer nie indien

authority including the criteria necessary to qualify for such permit,
ander regeringsmagtiging, insluitend die kriteria wat nodig is om vir sodanige

specified minimum percentage of musical works which qualify as south african music.
persentasie musiekwerke wat as suid-afrikaanse musiek kwalifiseer, moet uitsaai.

this will enable us to provide a second chance at education, for those who do not qualify for university.
dit sal ons in staat stel om aan diegene wat nie vir universiteit kwalifiseer nie, nog 'n kans op geleerdheid te bied.

a key new initiative will be to accommodate people whose salaries are too high to get government subsidies, but who earn too little to qualify for a normal bank mortgage.
'n nuwe sleutelinisiatief sal wees om mense te akkommodeer wie se salarisse te hoog is om regeringsubsisies te ontvang, maar wat te min verdien om vir 'n normale bankverbandlening te kwalifiseer.

that qualifies you as wanting more, being responsible, being special.
jy wou uitblink - 'n elite-soldaat.