Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
thy tongue deviseth mischiefs; like a sharp rasor, working deceitfully.
toe doëg, die edomiet, gekom het en aan saul te kenne gegee en aan hom gesê het: dawid het in die huis van ahiméleg ingegaan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all the days of the vow of his separation there shall no rasor come upon his head: until the days be fulfilled, in the which he separateth himself unto the lord, he shall be holy, and shall let the locks of the hair of his head grow.
al die dae van die gelofte van sy nasireërskap mag geen skeermes oor sy hoof gaan nie. totdat die dae om is dat hy hom aan die here toewy, moet hy heilig wees--hy moet die hare van sy hoof vry laat groei.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for, lo, thou shalt conceive, and bear a son; and no rasor shall come on his head: for the child shall be a nazarite unto god from the womb: and he shall begin to deliver israel out of the hand of the philistines.
want kyk, jy sal swanger word en 'n seun baar, en geen skeermes mag op sy hoof kom nie; want die seun sal van die moederskoot af 'n nasireër van god wees, en hy sal israel begin verlos uit die hand van die filistyne.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: