Hai cercato la traduzione di refrain da Inglese a Afrikaans

fact, that to refrain would be likely to impair the establishment or continuance
’n feitekwessie, dat weerhouding waarskynlik die vestiging of voortbestaan

finds, as a question of fact, that to refrain would be consistent with south
subartikel (1) waar die owerheid bevind, as ’n feitekwessie, dat weerhouding

authority may direct the licensee, by written notice, to cease or refrain from engaging
gelas om op te hou, of om hom of haar daarvan te weerhou, om sodanige handeling te

(a) the authority may refrain in whole or in part from the exercise of any power
(a) die owerheid hom in geheel of gedeeltelik kan weerhou van die uitoefening

wilt thou refrain thyself for these things, o lord? wilt thou hold thy peace, and afflict us very sore?
here, sal u by hierdie dinge u bedwing? sal u swyg en ons uitermate verdruk?

for he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile:
want wie die lewe wil liefhê en goeie dae wil sien, moet sy tong bewaar vir wat verkeerd is, en sy lippe dat hulle geen bedrog spreek nie.

therefore i will not refrain my mouth; i will speak in the anguish of my spirit; i will complain in the bitterness of my soul.
so wil dan ook ék my mond nie hou nie, ek wil spreek in die benoudheid van my gees, ek wil klae in die bitterheid van my siel.

(y) refrain from undue interference in the commercial activities of licencees while taking into account the electronic communication needs of the public;
(y) hom te weerhou van onbehoorlike inmenging in die kommersiële bedrywighede van lisensiehouers met inagneming van die elektroniese kommunikasiebehoeftes van die publiek; en

and now i say unto you, refrain from these men, and let them alone: for if this counsel or this work be of men, it will come to nought:
en nou sê ek vir julle, bly af van hierdie manne en laat hulle staan; want as hierdie voorneme of hierdie werk uit mense is, sal dit vernietig word;

then joseph could not refrain himself before all them that stood by him; and he cried, cause every man to go out from me. and there stood no man with him, while joseph made himself known unto his brethren.
toe kon josef hom nie langer bedwing voor almal wat by hom gestaan het nie, en hy roep: laat almal van my af weggaan! en daar het niemand by hom gestaan toe josef hom aan sy broers bekend gemaak het nie.

carbohydrates and fats are part of healthy food. healthy food keeps children fresh and rejuvenated. food, when eaten in proper intervals and in the right amount, can make children fitter. healthy food is delicious. kids must be told and trained on how to eat healthily. kids must not refrain from eating vegetables. vegetables are not only loaded with vitamins and minerals but also roughage. fruits are sweet and delicious and have healthy fats and carbohydrates, which are suitable for kids. childr
koolhidrate en vette is deel van gesonde kos. gesonde kos hou kinders vars en verjong. as kos met regte tussenposes en in die regte hoeveelheid geëet word, kan dit kinders fikser maak. gesonde kos is heerlik. kinders moet vertel en opgelei word oor hoe om gesond te eet. kinders moet nie van groente eet nie. groente bevat nie net vitamiene en minerale nie, maar ook ruvoer. vrugte is soet en lekker en het gesonde vette en koolhidrate, wat geskik is vir kinders.