Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
if requested
as versoekte
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
r_eply requested
a_ntwoord verlang
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
requested end: %1
versoekte eindpunt: %1
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
requested", "minimummaximum
geen van die gekose modusse was versoenbaar met die moontlike modusse nie: %srequested", "minimummaximum
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
user requested interrupt.
onderbroke deur gebruiker.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
requested start: %1
versoekte beginpunt: %1
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ignore requested geometry
ignoreer aangevraagde afmeting
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
requested size: %1 (%2)
versoekte grootte: %1 (%2)
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
requested family not supported
die familie wat aangevra is word nie ondersteun nie
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
requested position below horizon
versoekte posisie onder horison
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
connection requested , user must accept
verbinding versoekte , gebruiker moet aanvaarcomment
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a requested cover has been downloaded
media spelername
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
failed after iterations as requested.
mislukking na die vasgestelde aantal probeerslae.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
could not open the requested file %1
voer uit tabel( s ) :
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please find attached document as requested
vind aangeheg my
Ultimo aggiornamento 2021-10-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
unable to delete cookies as requested .
kon nie die koekies geskrap , soos versoek nie .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
a requested cover has failed to download
name
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
kindly find the attached letter as requested.
Ultimo aggiornamento 2023-06-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
please find attached sculpture information as requested
kry asseblief aangehegte inligting soos versoek
Ultimo aggiornamento 2022-05-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
an application has requested to change this setting .
' n program het versoek om hierdie instelling te verander .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: