Hai cercato la traduzione di scrolling da Inglese a Afrikaans

scrolling
spelling

smart scrolling
luukse rolling

side-scrolling game
sywaardsrollende spel

scrolling space shooter
rollende ruimte skietspel

a scrolling rdf news ticker
nuus tikkername

play a bi-directional scrolling arcade game
speel 'n tweerigtingrollende arkadespel

a side scrolling arcade shooter game on a steamboat
'n horisontaalskuiwende arkade tipe skietspel op 'n stoomboot

a high quality, fast scrolling first-person perspective 3d action game
'n hoë kwaliteit, snelrollende eerstepersoon perspektief 3d aksiespel

change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th mouse buttons .
verander die rigting van rol van die muis wiel of die 4de en 5de muis knoppies .

here you can customize kde 's behavior when scrolling with the mouse wheel in a window while pressing the modifier key .
modifikasie sleutel + muis wiel: name of translators

in this row you can customize behavior when scrolling into an inactive inner window ('inner 'means: not titlebar, not frame).
in hierdie ry kan jy die linker kliek gedrag pasmaak vir wanneer jy kliek binne 'n onaktiewe binneste venster (' binneste 'beteken: nie titelbalk, nie raam).

you can have two views - or even more - of the same document in kate . editing in either will be reflected in both . so if you find yourself scrolling up and down to look at text at the other end of a document , just press ctrl+shift+t to split horizontally .
jy kan twee , of selfs meer , aansigte van dieselfde dokument in kate hê . redigering wat in die een plaasvind sal ook in die ander een weerspieël word . druk ctrl+shift+t om die aansig horisontaal te skei .