Hai cercato la traduzione di shiny da Inglese a Afrikaans

shiny
skreeulelik

synonym for shiny stefaans
sinoniem vir blink stefaans

all that is shiny is not gold
alles wat blink is nie goud nie

what percentage of shiny cars use diesel?
hoeveel persent van blink karre gebruik diesel?

how many days did shiny cars halt its production for?
hoeveel dae lank het blink karre produksie gestaak?

about {0}% of shiny cars produced worldwide are sold in europe.
ongeveer {0}% van blink karre wat wêreldwyd geprodusseer word, word in europa verkoop.

shiny cars sales fell {0}% this past december, the worst decline since {1}.
blink karre se verkope het met {0}% geval die afgelope desember, die ergste afname sedert {1}.

about {0}% of shiny cars use diesel, {1}% use gasoline and the remainder use electricity.
ongeveer {0}% van blink karre gebruik diesel, {1}% gebruik petrol en die res gebruik elektrisiteit.

uys krige: do you know the sea (fragment) do you know the sea, sir, do you know the sea? he looks like your front porch now shiny-sanded and calm as few things here, but he's more dangerous than flame or fire. then you still, sir, the fish are expensive... what about the storms that never stop rattling? you sit pal in your stone house, calm and ghastly, and hear the wind blowing ever more ferociously, cruelly. and there's no more sparkling wood for your fire. then you still say, sir, the fish are expensive. have you been swept from your bootjle like a feather by
uys krige: ken jy die see (fragment) ken jy die see, meneer, ken jy die see? hy lyk nou soos jou voorstoep blinkgeskuur en kalm soos min dinge hier benee, maar hy's gevaarliker as vlam of vuur. dan se jy nog, meneer, die vis is duur... wat van die storms wat nooit ophou raas? jy sit pal in jou kliphuis, kalm en guur, en hoor die wind al woester, wreder blaas. en daar's geen sprokkel hout meer vir jou vuur. dan sê jy nog, meneer, die vis is duur. was jy al van jou bootjle soos 'n veer gevee deur