Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
to pin it down
positive
Ultimo aggiornamento 2020-10-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
turn it down a bit, krüger.
vietnamoorlog, hanoi op kersfees laat bombadeer.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
can you narrow it down for us?
kan jy dit wat spesifiseer vir ons?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
ladies, please, can you keep it down.
dames, asseblief, dit is intercontinentaal.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
and there are more than 50 buckets like it down there.
daar staan daar benede meer as 50 emmers.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
find a french in the text that matches this and write it down
soek n franse in die teks wat hierby pas en skryf dit neer
Ultimo aggiornamento 2022-05-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- put it down there tell me, adele, how is your poor sick aunt?
hoe gaan dit nou met jou arme siek tante?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
assigns a lower priority to the selected service , moving it down in the list .
die verhoogsleutel is nou aktief .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.
die voet vertrap dit, die voete van die ellendige, die voetstappe van die armes.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and if it bear fruit, well: and if not, then after that thou shalt cut it down.
as hy dan vrugte dra, goed; maar so nie, dan kan u hom anderjaar uitkap.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and the priest shall take the basket out of thine hand, and set it down before the altar of the lord thy god.
en die priester moet die mandjie uit jou hand neem en dit voor die altaar van die here jou god neersit.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
u can rub it up and down and it will change color if u rub it up it will change to a rainbow color and when u rub it down it changes into silve
you can rub it up and down and it will change color if you rub it up it will change to a rainbow color and when you rub it down it changes into silve
Ultimo aggiornamento 2019-10-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kids can learn schoolwork from watching videos from youtube and technology is so advanced that schools use projectors for children to copy work off the board with teachers writing it down
kinders kan skoolwerk leer deur video's te kyk en tegnologie is so gevorderd dat skole projektors vir kinders gebruik om werk van die bord af te kopieer met onderwysers wat dit neerskryf
Ultimo aggiornamento 2023-10-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
then all the people went to the house of baal, and brake it down, and brake his altars and his images in pieces, and slew mattan the priest of baal before the altars.
daarna het die hele volk in die tempel van baäl ingegaan en dit afgebreek en sy altare en sy beelde stukkend geslaan, en mattan, die priester van baäl, voor die altare gedood.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
assigns a lower priority to the selected application, moving it down in the list. note: this only affects the selected application if the file type is associated with more than one application.
ken toe 'n sagter prioriteit na die gekose aansoek, beweeg dit ondertoe in die lys. nota: hierdie slegs affekteer die gekose aansoek as die lêer tipe is geassosieer met meer as een aansoek.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
and they took of the fruit of the land in their hands, and brought it down unto us, and brought us word again, and said, it is a good land which the lord our god doth give us.
hulle het toe van die vrugte van die land met hulle saamgeneem en dit na ons afgebring en aan ons verslag gegee en gesê: die land wat die here onse god aan ons sal gee, is goed.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and when the tabernacle setteth forward, the levites shall take it down: and when the tabernacle is to be pitched, the levites shall set it up: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.
en as die tabernakel wegtrek, moet die leviete dit afbreek; en as die tabernakel rus, moet die leviete dit oprig; en die onbevoegde wat nader kom, moet gedood word.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as usual i work up to the sound of my father prounding on my door get up get on your feet ! you're burning daylight, i met my brother in the hallway ,and we took our time making it down the stairs, still walking up from last nights sleep .as we made our way to the kitchen, i though about what to have for breakfast eggs and omelet and maybe some cereal.i started to get hunger as usual ,mom and dad were waiting in the kitchen mom was ready to cook and dad was watching the news .then the phone rang
Ultimo aggiornamento 2021-03-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: