Hai cercato la traduzione di smartcard da Inglese a Afrikaans

smartcard key
name

smartcard support
smartkaart ondersteun

name=smartcard chooser
name=smartkaart kieser

configure smartcard support
konfigureer smartkaart ondersteunname

kde smartcard control module
kde smartkaart kontrole module

path to smartcard pkcs #11 driver
pad na drywer vir slimkaart pkcs #11

unable to contact the kde smartcard service .
nie moontlik om te kontak die kde smartkaart diens .

no suitable smartcard driver could be found
geen toepasklike slimkaartdrywer kon gevind word nie

smartcard driver '%s' could not be loaded
%s kon nie geopen word nie

whether or not to allow smartcard readers for login
of slimkaartlesers toegelaat word vir aanmelding

encountered unexpected error while waiting for smartcard events
onverwagte four terwyl daar gewag was vir slimkaart gebeurtenisse

you need a pin to unlock the key for your smartcard: "%s"
jy kort 'n pin-kode om die sleutel tot jou smartcard te ontsluit: "%s"

when you insert a smartcard , kde can automatically launch a management tool if no other application attempts to use the card .
wanneer jy voeg by ' n smartkaart , kde kan automaties lanseer ' n bestuuring program as nee ander aansoek probeerslae na gebruik die kaart .

smartcard this module allows you to configure kde support for smartcards . these can be used for various tasks such as storing ssl certificates and logging in to the system .
smartkaart hierdie module laat toe jy na konfigureer kde ondersteun vir smartkaarte . hierdie kan wees gebruik word vir verskeie take soos as storing ssl sertifikate en afteken in na die stelsel .

smartcards
smartkaartecomment