Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
honor your parents
eer jou vader en moeder en jou dae sal verleng word
Ultimo aggiornamento 2022-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
where are your parents?
waar is jou ouers?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
we're not your parents.
ons is nie jou ouers.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
go ask your mother
ek sal jou jou ma wys
Ultimo aggiornamento 2023-10-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
what role do your parents play in your life?
is jou ouers soos afrikaans of wat
Ultimo aggiornamento 2021-06-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ask your teacher to help you
everyone must pack their royal swords
Ultimo aggiornamento 2022-05-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the day i will never forget story to your parents
die dag sal ek nooit storie aan jou ouers vergeet nie
Ultimo aggiornamento 2023-03-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
please ask your system administrator to install it.
vra asb. jou stelsel-administreerder om dit te installeer.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
please ask your system administrator to enable this feature.
vra asb. jou stelsel-administreerder om dit te installeer.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but if you could please ask your mother it's fine
maar as u u ma kan vra, is dit goed
Ultimo aggiornamento 2021-10-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i hope you come again on my birthday so that we can play with my toys. please don't forget to wear the theme for my birthday. don't forget to ask your parents for sleep over
ek hoop jy kom weer op my verjaardag sodat ons met my speelgoed kan speel. moet asseblief nie vergeet om die tema vir my verjaarsdag te dra nie. moenie vergeet om jou ouers te vra om oor te slaap nie
Ultimo aggiornamento 2023-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as most people may say respect your parents so that you may live longer in this world and this is the type of message that all the youth of this generation should always bear in mind . that respect and appreciation is the best everyday gift tha one can give
soos die meeste mense sê, respekteer jou ouers sodat jy langer in hierdie wêreld kan leef en dit is die soort boodskap wat al die jeug van hierdie generasie altyd in gedagte moet hou. daardie respek en waardering is die beste alledaagse geskenk wat jy kan gee
Ultimo aggiornamento 2018-02-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
give situation some time i know it won’t be the same but i promise you everything is going to be okay if you find your self being depressed about your parents divorce you should ask for help and learn how to deal with the situation
eerstens weet ek dat jy dink ek het geen idee waardeur jy gaan nie maar john maar ek het nodig dat jy weet dit is nie jou skuld nie. onthou dinge gebeur met 'n rede. jy moet tyd vir jouself neem en dinge sal beter raak ignoreer net wat om jou aangaan. ek weet jou ouers sê soms jy is die rede maar jy is nie hulle sê dinge wat hulle nie bedoel nie want hulle is ontsteld en as hulle jou vra om kant te kies moenie betrokke raak nie want dit sal daartoe lei dat jy seerkry
Ultimo aggiornamento 2022-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"but i have to write to you. "i wanted to ask your father if it's true he has people interrogated.
ek wou jou pa vra... ..of hy mense laat vang, verhoor en verneder... ..maar jou ouers was nie tuis nie.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
kmix : you do not have permission to access the mixer device . ask your system administrator to fix / dev/ audioctl to allow access .
kmix : jy doen nie het reg na toegang verkry die menger toestel . vra jou stelsel administrateur na regmaak / dev/ audioctl na toelaat toegang verkry .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
the version of the gpgme library you are running against is older than the one that the gpgme++ library was built against. kleopatra will not function in this setting. please ask your administrator for help in resolving this issue.
@ title
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
your parents want the best for you and they want you to be the best, but sometimes their expectations can be so high they seem out of reach. you probably feel a lot of pressure because of this and take failures very hard. it's not a good feeling to let them down but fortunately there are ways to cope with these feelings and keep your relationship with your parents intact.
jou ouers wil die beste vir jou hê en hulle wil hê jy moet die beste wees, maar soms kan hul verwagtinge so hoog wees dat dit buite bereik lyk. jy voel waarskynlik baie druk as gevolg hiervan en vat mislukkings baie hard. dit is nie 'n goeie gevoel om hulle in die steek te laat nie, maar gelukkig is daar maniere om hierdie gevoelens te hanteer en jou verhouding met jou ouers ongeskonde te hou.
Ultimo aggiornamento 2022-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: