Hai cercato la traduzione di somewhere da Inglese a Afrikaans

antonym from somewhere
antoniem van erens

socialism must start somewhere.
sosialisme moet êrens begin

send the selected attachments somewhere
kies gids om gekose aanhegsels in te stoor...

you probably put them somewhere stupid.
waar was jy gisteraand?

is there somewhere you can hide it?
is daar 'n plek waar jy dit kan versteek?

and he's still out there somewhere. yeah.
hy loop nog iewers rond.

a meadow in early morning somewhere on earth.
hier verborge is 'n wereld soos ons eie waar gras en bossies soos digte woude is klippe is berge die kleinste poeletjie is 'n oseaan

it's gonna impact somewhere in the indian ocean.
dit lyk te gaan gekraak in die suid-indiese oseaan.

it's usually embedded somewhere in their coding sequence.
dit sit gewoonlik ingebed in hul kodering volgorde.

i've got to go somewhere. anywhere, i don't know.
ek moet my onbereikbaar maak; êrens!

just keep out of my family affairs or find somewhere else to stay, got that?
maak jy die wyn oop, hanna bors of boutjie? boudjie.

if you're not going to help, go and find somewhere to sleep and leave me!
as jy my nie wil help nie, gaan kry 'n plek om te slaap en los my alleen!

but somewhere out there you've... you have another father too, who gave you another name.
maar iewers in die heelal, het jy nog 'n vader, wat jou 'n ander naam gegee het.

here you can customize kde 's behavior when clicking somewhere into a window while pressing a modifier key .
hier kan jy kde se gedrag pasmaak vir wanneer jy iewers binne ' n venster kliek , terwyl jy die verander sleutel inhou .

best we can tell, somewhere along the ride home, her military i.d. was stolen and then used by whoever this is to create a new identity.
- ons kan veronderstel, dat iewers op pad na huis haar identifikasie gesteel is en gebruik is deur, wie dit ook is, om 'n nuwe identiteit te skep.