Hai cercato la traduzione di sterk bees and the author name ... da Inglese a Afrikaans

and the name of the daughter of asher was sarah.
en die naam van die dogter van aser was serag.

and moses built an altar, and called the name of it jehovah-nissi:
en moses het 'n altaar gebou en dit genoem: die here is my banier.

and they digged another well, and strove for that also:and he called the name of it sitnah.
daarop grawe hulle 'n ander put, en daaroor het hulle ook getwis. daarom het hy dit sitna genoem.

and bela the son of beor reigned in edom: and the name of his city was dinhabah.
bela, die seun van beor, het geregeer in edom; en die naam van sy stad was dinhába.

and the name of the wife of abishur was abihail, and she bare him ahban, and molid.
en die naam van die vrou van abísur was abíhail; en sy het vir hom agban en molid gebaar.

and laban said, this heap is a witness between me and thee this day. therefore was the name of it called galeed;
toe sê laban: hierdie hoop is vandag 'n getuie tussen my en jou. daarom het hulle dit gal-ed genoem,

but the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it.
maar die goddelose sal uit die land uitgeroei, en die ontroues sal daaruit weggeruk word.

and the lord hath given me knowledge of it, and i know it: then thou shewedst me their doings.
en die here het my dit te kenne gegee, sodat ek dit weet. toe het u my hulle handelinge laat sien.

and the building of the wall of it was of jasper: and the city was pure gold, like unto clear glass.
en die boustof van sy muur was jaspis, en die stad was suiwer goud soos suiwer glas.

and the name of the third river is hiddekel: that is it which goeth toward the east of assyria. and the fourth river is euphrates.
en die naam van die derde rivier is die hiddékel. dit is hy wat oos van assur loop. en die vierde rivier is die frat.

and when they came to marah, they could not drink of the waters of marah, for they were bitter: therefore the name of it was called marah.
en hulle het in mara gekom, maar kon die water van mara nie drink nie, want dit was bitter. daarom heet die plek mara.

and the king said to him, how many times shall i adjure thee that thou say nothing but the truth to me in the name of the lord?
en die koning sê vir hom: hoeveel maal moet ek jou besweer dat jy niks as die waarheid in die naam van die here tot my moet spreek nie?

and the king said unto him, how many times shall i adjure thee that thou tell me nothing but that which is true in the name of the lord?
en die koning sê vir hom: hoeveel maal moet ek jou besweer dat jy niks as die waarheid in die naam van die here tot my moet spreek nie?

the name of the theme used for rendering the blocks and the background.
die naam van die tema wat gebruik word vir die verbeelding van die blokke en die agtergrond.

and judah went with simeon his brother, and they slew the canaanites that inhabited zephath, and utterly destroyed it. and the name of the city was called hormah.
en juda het saam met sy broer símeon getrek, en hulle het die kanaäniete verslaan wat in sefat gewoon het en dit met die banvloek getref; daarom noem hulle die stad horma.

and the five pillars of it with their hooks: and he overlaid their chapiters and their fillets with gold: but their five sockets were of brass.
en die vyf pilare wat daarby behoort, met hulle kramme; en hy het hulle toppe en ringe met goud oorgetrek; en hulle vyf voetstukke was van koper.

and the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell: and great was the fall of it.
en die reën het geval en die waterstrome het gekom en die winde het gewaai en teen daardie huis aangestorm en dit het geval, en sy val was groot.

and when husham was dead, hadad the son of bedad, which smote midian in the field of moab, reigned in his stead: and the name of his city was avith.
en husam het gesterwe, en hadad, die seun van bedad, wat die midianiete in die veld van moab verslaan het, het in sy plek geregeer; en die naam van sy stad was awit.

the hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.
u het voor hom plek gemaak, en hy het wortels geskiet en die land vervul.

and the name of the man was elimelech, and the name of his wife naomi, and the name of his two sons mahlon and chilion, ephrathites of bethlehemjudah. and they came into the country of moab, and continued there.
en die naam van die man was eliméleg en die naam van sy vrou naómi en die naam van sy twee seuns maglon en giljon, efratiete, uit betlehem-juda, en hulle het gekom in die veld van moab en daar gebly.