Hai cercato la traduzione di subject to da Inglese a Afrikaans

3. (1) subject to subregulation
3. (1) behoudens subregulasie

subject to section17h of the icasa act.
en radiofrekwensiespektrumgebruik van toepassing is en kan ’n oortreding van die regulasie tot ’n misdryf verklaar, behoudens artikel 17h van die okosa-wet.

service subject to a licence exemption;
ontvanger van ’n diens onderhewig aan ’n lisensievrystelling;

prices subject to change in fuel price
pryse onderhewig aan verandering in brandstof prys

court subject to the approval of the minister.
howe onderhewig aan die goedkeuring van die minister.

prices are subject to change as sasol increase pricing
pryse is onderhewig aan verandering sonder vooraf kennisgewing

practicable after conclusion of the outsource agreement subject to oversight
moontlik na die aangaan van die uitkontrakteringsooreenkoms, behoudens

subject to the control and in accordance with the instructions of the minister.
word, onderworpe aan die beheer en ooreenkomstig die opdragte van die minister.

subject to the conditions referred to in deed of transfer no. t1419 / 1934
onderhewig aan die voorwaardes waarna verwys word in transportakte nr. t1419/1934

(a) subject to its technological capacity to do so and to the provisions of
(a) behoudens sy tegnologiese vermoë om dit te doen en die bepalings van

(a) defining the electronic communications services subject to carrier preselection;
(a) wat die elektroniese kommunikasiedienste omskryf wat aan draervoorafseleksie

and deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
en almal kon bevry wat hulle hele lewe lank uit vrees vir die dood aan slawerny onderworpe was.

subject to the conditions referred to in deed of transfer dated 5th september, 1868 no. 54
onderhewig aan die voorwaardes waarna verwys word in transportakte gedateer 5de september, 1868 nr. 54

(7) this section is subject to the provisions of any law relating to the expenditure of
(7) hierdie artikel is onderworpe aan die bepalings van enige reg met betrekking tot

(11) despite section 8, existing licences remain subject to all terms and conditions
(11) ondanks artikel 8 bly bestaande lisensies onderhewig aan alle bedinge en

subject to such conditions as referred to in deed of transfer no. 24426 dated 26 september 1977;
onderhewig aan sulke voorwaardes soos waarna verwys word in transportakte nr. 24426 gedateer 26 september 1977;

(2) subject to the provisions of subsection (3), all broadcasting service licensees must
(2) behoudens die bepalings van subartikel (3) moet alle uitsaaidienslisensiehouers

(6) subject to subsection (7), the authority must renew the individual licence on no
(6) behoudens subartikel (7) moet die owerheid die individuele lisensie hernu op

(3) despite subsection (1) and subject to section 11, a licensee, whose individual
(3) ondanks subartikel (1) en behoudens artikel 11 is ’n lisensiehouer wie se

(4) the authority may, subject to chapter 9, by regulation, set a limit on, or restrict,
(4) die owerheid kan, behoudens hoofstuk 9, by regulasie ’n perk stel op die