Hai cercato la traduzione di tender da Inglese a Afrikaans

tender care
pitbull terriër

tender board
tenderraad

synonym for tender
sinoniem vir sag

setting tender documentation
opstel van tender dokumentasie

antonym for tender / tender
antoniem vir teer / sag

in families with tender moments
in families met liefde waar hulle jou kop streel en sê:

the tender and dangerous face of love
liefde se gesig, sag en gevaarlik

such tender creatures should be wooed in daylight.
beter om in die dag van liefde te praat met sulke nuwe mense

competitive tender for universal service and access projects
mededingende tender vir universele diens-en-toegangsprojekte

we both thought we'd caught a tender new victim.
beide het 'n nuwe, ryp slagoffer gevind

leah was tender eyed; but rachel was beautiful and well favoured.
en lea het dowwe oë gehad, maar ragel was skoon van gestalte en mooi van aansien.

when i wrote you that letter, my tender feelings for you so overpowered me
daardie vrou is jou ondergang! ek is die regte een, ek kan jou muse wees

the lord is good to all: and his tender mercies are over all his works.
tet. die here is vir almal goed, en sy barmhartighede is oor al sy werke.

now god had brought daniel into favour and tender love with the prince of the eunuchs.
en god het aan daniël guns en barmhartigheid verleen by die owerste van die hofdienaars.

great are thy tender mercies, o lord: quicken me according to thy judgments.
here, u barmhartighede is menigvuldig; maak my lewend volgens u verordeninge.

who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;
wat jou lewe verlos van die verderf, wat jou kroon met goedertierenheid en barmhartighede,

for i was my father's son, tender and only beloved in the sight of my mother.
want toe ek 'n seun was by my vader, teer en 'n enigste voor my moeder,

a righteous man regardeth the life of his beast: but the tender mercies of the wicked are cruel.
die regverdige ken die natuur van sy dier, maar die barmhartigheid van die goddelose is wreed.

you don't want to hurt me, to make me cry, to make me as tender as a little lamb?
wil jy nie dat ek treurig word nie? wil jy nie dat ek huil nie? wil jy nie dat ek so sag soos 'n lammetjie word nie?

take us the foxes, the little foxes, that spoil the vines: for our vines have tender grapes.
vang julle vir ons die jakkalse, die klein jakkalse wat die wingerde verniel, want ons wingerde staan in die bloei.