Hai cercato la traduzione di that would be nice, we also think da Inglese a Afrikaans

that would be nice
jy sal kak wees

yes that would be nice
wil u hierdie saterdag vergader?

that would be more comfortable.
dit sou gemakliker wees.

that would be a lot easier.
dit sou gemakliker wees.

- yes, a novel would be nice.
'n roman sal goed wees.

a little help would be nice, mcgee.
'n bietjie hulp sou welkom wees, mcgee.

it would be nice if you came. marco."
is dit al?

pulling one over on gibbs, that would be a feat for the ages.
daar 'n uithaal met gibbs, dat sou die prestasie van die eeu wees.

uh, trace amounts like that would be so small, you couldn't possibly determine exactly where...
die hoeveelhede is so gering dat jy onmoontlik kan bepaal presies waar...

discussion on the practical detail is continuing between the social partners and the institutions that would be affected by such an initiative, including the sector education and training authorities.
besprekings oor die praktiese besonderhede tussen die maatskaplike vennote en die instansies wat deur so ´n inisiatief geraak sal word, insluitend die sektor-onderwys-en-opleidingsowerhede, gaan voort.

i miss those days. i pray you all are doing well. . it would be nice to have a braai or a camping weekend with you guys again.
ek mis daardie dae

what if school never existed? mm that’s a very tricky question. firstly it would be very exciting because you don’t need to always work. it would be fun because we would not need to go to school. you could just stay at home. you would always play around with your friends and you would do no work at all. if school never existed people would not know how to work and how to do things. people will never want to do something in their lives but to just stay at home and do household things and to take of their children. people would be lazy do work for their needs. if school never existed people would never be able to read and write. they could not even know how to spell their names. people would just be useless because we would not be able to do anything in life. we also would not be able to do anything else for others. this is why school is very important so that we may be able to do the important things in life such as, reading, writing, and knowing how to spell. without these things we would suffer to do things in life. we would never learn anything also if there were no schools. this is the place where people can learn to do things and to learn about other things they never even knew that they might be good at doing. also you would never meet the friends you have right now.
vertaalkunde