Hai cercato la traduzione di the race da Inglese a Afrikaans

the race
die wedloop

i win the race
die skape gee ons wol

the tortoise won the race
gesoek om te slaap

the short stories the race
the short stories die wedloop

the race the story in english
die wedloop the story in english

direct your boat accurately to win the race.
stuur die boot mooi akkuraat om die resies te wen.

the race by hendrik lemmer the story in english
die wedloop deur hendrik lemmer the story in english

the tortoise passes the hare while he sleeps and wins the race
die skilpad verby die haas terwyl hy slaap en wen die wedloop

give good instructions to your ship in order to be first in the race.
gee goeie instruksies aan die skip om eerste te kom in die reisies.

• yes, the hare was heartbroken because he lost the race while sleeping and tortoise passed him and won
• ja, die haas was hartseer omdat hy slaap verloor het en skilpad het hom verbygesteek en gewen

the turtle agrees and the rabbit laughs very loudly. all the other animals come to see who will win the race.
die skilpad stem in en die haas lag baie hard. al die ander diere kom kyk wie die resies gaan wen .

wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us,
daarom dan, terwyl ons so 'n groot wolk van getuies rondom ons het, laat ons ook elke las aflê en die sonde wat ons so maklik omring, en met volharding die wedloop loop wat voor ons lê,

one day a turtle and a rabbit had an argument about who was the fastest. they decided that the only way to settle the dispute was a race between the two. they agreed on a route and started the race. the rabbit jumps away with speed and runs flukes for a while, soon rabbit is far ahead of turtle and decides that his lead is so far away that he can just sit under the cool tree and rest before continuing with the race. while rabbit moane
eendag het ‘n skilpad en ‘n haas ‘n argument gehad oor wie was die vinnigste. hulle het besluit dat die enigste manier om die geskil te besleg, was ‘n resies tussen die twee. hulle het ooreengekom op ‘n roete en het die resies begin. die haas spring weg met ‘n spoed en hardloop fluks vir ‘n wyle, spoedig is haas ver voor skilpad en besluit dat sy voorsprong so ver is dat hy maar so bietjie onder die koelte boom kan sit en rus voordat hy verder gaan met die resies. terwyl haas gem