Hai cercato la traduzione di there are seven players in a ne... da Inglese a Afrikaans

there are seven players in a netball
is 'n spanspel

the reader posits that there are seven spirits
die leser poneer dat daar sprake is van sewe geeste

netball positions in a netball court
netbal posisies in 'n netbal hof

when he speaketh fair, believe him not: for there are seven abominations in his heart.
as hy sy stem lieflik maak, vertrou hom nie; want sewe gruwels is in sy hart.

there are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the lord, that shall stand.
baie planne is in 'n man se hart, maar die raad van die here, dié sal bestaan.

and there are seven kings: five are fallen, and one is, and the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a short space.
en hulle is sewe konings: vyf het geval en een is; die ander een het nog nie gekom nie; en wanneer hy kom, moet hy 'n kort tydjie bly.

i havent used the language in a long time so there are many words i do t remember
hy lê my baie na aan die hart

but in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth; and some to honour, and some to dishonour.
maar in 'n groot huis is daar nie alleen voorwerpe van goud en silwer nie, maar ook van hout en erdewerk; en sommige tot eer, maar ander tot oneer.

sea turtles are turtles that live in the world’s oceans. there are seven types of sea turtles: leatherback, green, flatback, loggerhead, hawksbill, kemp’s riley, and olive ridley.
seeskilpaaie is skilpaaie wat in die wêreld se oseane woon. daar is sewe soorte seeskilpaaie: leerrug, groen, platrug, karetkop, valkbek, kemp's riley en olive ridley.

system notifications kde allows for a great deal of control over how you will be notified when certain events occur . there are several choices as to how you are notified : as the application was originally designed . with a beep or other noise . via a popup dialog box with additional information . by recording the event in a logfile without any additional visual or audible alert .
stelsel inkennistellingkde laat toe vir ' n groot handteer van kontrole bo hoe jy sal wees inkennis gestel wanneer sekere aktiwiteite gebeur . daar word klomp keuses as na hoe jy word inkennis gestel: as die aansoek was oorspronkilik ontwerp. met ' n biep of ander geraas. deur middel van ' n opspring dialoog boks met aditionele informasie. deur opneem die gebeurtenis in ' n loglêer sonder om te enige aditionele visuele of hoorbare waarskuwing .

many of us live in housing estates. i live in one myself. the one thing about living in a housing estate is that we have many neighbours. next to my house on the right lives a family whose parents seem to be always scolding the children. i do not know them very well because they always appear angry. never a day passes without hearing the children crying and the parents shouting at the top of their voices. on the other side of my house, however, lives a very quiet and polite family. mr. verghese is a quiet man who seems to manage his family very well. though he has four children, which is one more than the other family, i never hear him scold his children. so his children never cry. what a wonderful family they are. further down the road is a family whose radio is switched on most of the time, except late at night. his immediate neighbours must have a tough time putting up with the noise of the radio. then there is a family whose members seem to live in a world of their own. many times we have met along the road and not once has any of them even nod his or her head in acknowledgement. they are not blind or deaf. yet they can walk straight past as if i am not there at all. i would not say that they are unfriendly. i guess they are simply not interested in knowing their neighbours. on the opposite side of the road live mr. lim and his family. mr. lim is a bird-collector. so everyday a dozen or more birds sing melodious tunes right beneath his front porch. it is preferable to the blare of the other neighbour's radio. however the bird droppings can give off an awful stench. these are some of the neighbours living near me. there are others that i have yet to meet. however i am careful not to intrude on their privacy. the friendly ones smile or raise their hands. the not-so-friendly ones look away. i have to live among them, friendly or not.
afrikaans opstel