Hai cercato la traduzione di thieves da Inglese a Afrikaans

thieves
diewens

forty thieves
diewens

burglar bar /thieves ring
diewering

ali baba and the forty thieves
alibab an forty tjieve

the thieves also, which were crucified with him, cast the same in his teeth.
en op dieselfde manier het die rowers wat saam met hom gekruisig was, hom ook beledig.

all that ever came before me are thieves and robbers: but the sheep did not hear them.
almal wat voor my gekom het, is diewe en rowers; maar die skape het nie na hulle geluister nie.

then were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left.
toe word daar saam met hom twee rowers gekruisig, een aan die regter-- en een aan die linkerkant.

and with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left.
hulle het ook twee rowers saam met hom gekruisig, een aan sy regter-- en een aan sy linkerkant.

nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of god.
moenie dwaal nie! geen hoereerders of afgodedienaars of egbrekers of wellustelinge of sodomiete of diewe of gierigaards of dronkaards of kwaadsprekers of rowers sal die koninkryk van god beërwe nie.

saying unto them, it is written, my house is the house of prayer: but ye have made it a den of thieves.
en hy sê vir hulle: daar is geskrywe: my huis is 'n huis van gebed. maar julle het dit 'n rowerspelonk gemaak.

if grapegatherers come to thee, would they not leave some gleaning grapes? if thieves by night, they will destroy till they have enough.
as daar druiwesnyers na jou kom, sal hulle geen na-oes laat oorbly nie; of diewe in die nag--hulle sal verniel totdat hulle genoeg het.

for was not israel a derision unto thee? was he found among thieves? for since thou spakest of him, thou skippedst for joy.
want was israel vir jou nie 'n bespotting nie? of is hy onder die diewe betrap, dat jy die hoof geskud het so dikwels as jy van hom gespreek het?

dogs have sharp teeth so that they can eat flesh very easily. it is a very clever animal and is very useful in catching thieves. it runs very fast, barks loudly and saves the life of the master from danger.
honde het skerp tande sodat dit baie maklik vleis kan eet. dit is 'n baie slim dier en is baie nuttig om diewe te vang. dit hardloop baie vinnig, blaf hard en red die lewe van die meester van gevaar.

and jesus answering said, a certain man went down from jerusalem to jericho, and fell among thieves, which stripped him of his raiment, and wounded him, and departed, leaving him half dead.
en jesus antwoord en sê: 'n sekere man het afgegaan van jerusalem na jérigo en onder rowers verval, en nadat hulle hom uitgetrek en geslaan het, gaan hulle weg en laat hom half dood lê.

the looting that was done in kwa zulu natal, johannesburg and pretoria caused a lot of damage to shops malls and other people's businesses.the cause of the damage and looting was that the former president jacob zuma was attested and put into prison for 15 months so taking the advantage of that reason , people started to burn down shops and started looting. the looters were poor people and some were thieves.
die plundering wat in kwa zulu natal, johannesburg en pretoria aangerig is, het groot skade aan winkelsentrums en ander besighede aangerig. as gevolg hiervan het mense winkels begin afbrand en begin plunder. die plunderaars was arm mense en sommige was diewe.