Hai cercato la traduzione di this latter da Inglese a Afrikaans

this
onder

this one
pappa se dogtertjie

see this?
sien jy dit?

this morning
seels

smell this.
laat haar gaan, en kyk of sy 'n rekord het.

this weekend?
hierdie naweek?

- this morning.
sonder waarskuwing?

what's this?
wat is dit?

- what's this?
wel...

mauritius and zimbabwe only. the latter
die rsa, mauritius en zimbabwe. laasgenoemde

o that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end!
was hulle wys, hulle sou dit insien, hulle sou op hulle einde let.

a friendly latter to my friend telling him about my december holiday
'n vriendelike laasgenoemde aan my vriend hom vertel van my desember vakansie

though thy beginning was small, yet thy latter end should greatly increase.
dan sal jou begin gering wees, maar jou einde baie groot.

hear counsel, and receive instruction, that thou mayest be wise in thy latter end.
luister na raad en neem tug aan, sodat jy in die vervolg wys kan wees.

and they waited for me as for the rain; and they opened their mouth wide as for the latter rain.
en hulle het op my gewag soos op reën, en hulle mond wyd oopgemaak soos vir lentereëns.

and now, behold, i go unto my people: come therefore, and i will advertise thee what this people shall do to thy people in the latter days.
en nou, kyk, ek gaan na my volk toe. kom, ek sal jou inligting gee, wat hierdie volk jou volk sal aandoen aan die einde van die dae.

now i am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days: for yet the vision is for many days.
ek het dan gekom om jou inligting te gee oor wat jou volk aan die einde van die dae te beurt sal val, want die gesig sien nog op die verre toekoms.

the glory of this latter house shall be greater than of the former, saith the lord of hosts: and in this place will i give peace, saith the lord of hosts.
die toekomstige heerlikheid van hierdie huis sal groter wees as die vroeëre, sê die here van die leërskare; en op hierdie plek sal ek vrede gee, spreek die here van die leërskare.

at the time appointed he shall return, and come toward the south; but it shall not be as the former, or as the latter.
op die vasgestelde tyd sal hy terugkeer en in die suide kom, maar dit sal die laaste keer nie wees soos die eerste keer nie.

and it shall come to pass, if they will not believe thee, neither hearken to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter sign.
en as hulle jou nie glo en aan die eerste teken geen gehoor gee nie, dan sal hulle die laaste teken glo.