Hai cercato la traduzione di throw away the cut fabric da Inglese a Afrikaans

throw away
@ info

synonym for throw away
sinoniem vir weggooi

throw away that old junk!
gooi daardie ou rommel weg!

if checked, amarok will throw away old podcast episodes
indien gemerk, sal amarok ou potgooi episodes weggooi

the father away, the better.
hoe verder, hoe beter.

what rubbish or rubbish do you throw away at your home every day?
waarin gooi julle die gemors of rommel?

whoredom and wine and new wine take away the heart.
hoerery en wyn en mos neem die hart weg.

thus god hath taken away the cattle of your father, and given them to me.
so het god dan die vee van julle vader weggeneem en aan my gegee.

ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;
julle wat die dag van onheil veraf stel en die setel van geweld nader skuiwe!

for he took away the altars of the strange gods, and the high places, and brake down the images, and cut down the groves:
hy het die vreemde altare en die hoogtes verwyder en die klippilare stukkend gebreek en die heilige boomstamme omgekap

in the last few weeks of flight training, terry knew he wasn't gonna make the cut.
die laaste weke van die opleiding terry het geweet dat hy dit nie gaan haal.

so are the ways of every one that is greedy of gain; which taketh away the life of the owners thereof.
so gaan dit met almal wat onregverdige wins maak: dit ontneem sy besitter die lewe.

the earth mourneth and fadeth away, the world languisheth and fadeth away, the haughty people of the earth do languish.
die aarde treur, dit verwelk; die wêreld versmag, dit verwelk; en die hoogstes van die mense van die aarde versmag.

thine eye shall not pity him, but thou shalt put away the guilt of innocent blood from israel, that it may go well with thee.
jou oog mag hom nie verskoon nie, maar jy moet die onskuldige bloed uit israel wegdoen, dat dit met jou goed kan gaan.

a little mouse came upon him unexpectedly, and in a fright and haste to get away, the mouse ran across the lion’s nose.
'n bietjie muis kom onverwags op hom, en in 'n skrik en haas om weg te kom, loop die muis oor die leeu se neus.

for the waters of nimrim shall be desolate: for the hay is withered away, the grass faileth, there is no green thing.
want die waters van nimrim word 'n woesteny, ja, die gras is verdor, die grasspruitjies het vergaan, daar is geen groenigheid nie.

then they took away the stone from the place where the dead was laid. and jesus lifted up his eyes, and said, father, i thank thee that thou hast heard me.
hulle neem toe die steen weg waar die oorledene lê. en jesus het sy oë opgeslaan en gesê: vader, ek dank u dat u my verhoor het;

woe unto you, lawyers! for ye have taken away the key of knowledge: ye entered not in yourselves, and them that were entering in ye hindered.
wee julle, wetgeleerdes, want julle het die sleutel van die kennis weggeneem; self het julle nie ingegaan nie, en vir die wat wou ingaan, het julle verhinder.

and these are they by the way side, where the word is sown; but when they have heard, satan cometh immediately, and taketh away the word that was sown in their hearts.
en dit is hulle wat langs die pad is--waar die woord gesaai word, maar sodra hulle dit gehoor het, kom die satan dadelik en neem die woord weg wat in hulle harte gesaai is.

then asa the king took all judah; and they carried away the stones of ramah, and the timber thereof, wherewith baasha was building; and he built therewith geba and mizpah.
toe neem koning asa die hele juda, en hulle het die klippe en balke van rama, waarmee baésa gebou het, weggedra; en hy het daarmee geba en mispa gebou.