Hai cercato la traduzione di verbose da Inglese a Afrikaans

verbose
breedspraaklik

be verbose
wees meer spraaksamig

verbose debugging
stel ontfouting vlak

verbose countdown.
wydlopige aftelling.

& verbose messages
log boodskap:

qtest verbose output
cvs opsies

boot with verbose messages.
selflaai met wydlopige boodskappe.

print verbose debugging information
druk breedvoerige ontfoutingsinligting

enable verbose plugin loading diagnostics
aktiveer volledige diagnostiese boodskappe vir inproplaaiing

usage: apt-get [options] command apt-get [options] install_bar_remove pkg1 [pkg2 ...] apt-get [options] source pkg1 [pkg2 ...] apt-get is a simple command line interface for downloading and installing packages. the most frequently used commands are update and install. commands: update - retrieve new lists of packages upgrade - perform an upgrade install - install new packages (pkg is libc6 not libc6.deb) remove - remove packages autoremove - remove automatically all unused packages purge - remove packages and config files source - download source archives build-dep - configure build-dependencies for source packages dist-upgrade - distribution upgrade, see apt-get(8) dselect-upgrade - follow dselect selections clean - erase downloaded archive files autoclean - erase old downloaded archive files check - verify that there are no broken dependencies changelog - download and display the changelog for the given package download - download the binary package into the current directory options: -h this help text. -q loggable output - no progress indicator -qq no output except for errors -d download only - do not install or unpack archives -s no-act. perform ordering simulation -y assume yes to all queries and do not prompt -f attempt to correct a system with broken dependencies in place -m attempt to continue if archives are unlocatable -u show a list of upgraded packages as well -b build the source package after fetching it -v show verbose version numbers -c=? read this configuration file -o=? set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp see the apt-get(8), sources.list(5) and apt.conf(5) manual pages for more information and options. this apt has super cow powers.
gebruik: apt-get [keuses] bevel apt-get [keuses] install_bar_remove pkg1 [pkg2 ...] apt-get [keuses] source pkg1 [pkg2 ...] apt-get is ‘n eenvoudige bevellyn koppelvlak om pakkette af te laai en te installeer. die mees gereelde gebruikte bevele is update en install. bevele: update – bring nuwe lyste van pakkette terug upgrade – voer ‘n opgradering uit install – installeer nuwe pakkette (pkg is libc6 nie libc6.deb nie) remove – verwyder pakkette autoremove – verwyder alle ongebruikte pakkette outomaties purge – verwyder pakkette en konfigurasie lêers source – laai bron argiewe af build-dep – konfigureer bou-afhanklikhede vir bron pakkette dist-upgrade - verspreidingsopgradering, sien apt-get(8) dselect-upgrade - volg dselect keuses clean – vee afgelaaide argief lêer uit autoclean – vee ou afgelaaide argief lêers uit check – bevestig dat daar geen gebroke afhankilkhede is nie changelog – laai af en wys die veranderingslog vir die gegewe pakket download – laai die binêre pakket af en berg dit in die huidige gids keuses: -h hierdie hulp teks. -q logbare uitset – geen vorderingsaanwyser -qq geen uitset behalwe vir foute -d laai slegs af - moenie installeer of argiewe uitpak nie -s no-act. voer ordoneringsimulering uit -y neem ja aan vir alle navrae en moenie vra nie -f poog om ‘n stelsel met gebroke afhanklikhede in plek te korrigeer -m poog om aan te gaan indien argiewe onopspoorbaar is -u wys ‘n lys van opgegradeerde pakkette ook -b bou die bron pakker na dit gehaal is -v wys breedsprakige weergawe nommers -c=? lees hierdie konfigurasie lêer -o=? stel ‘n arbitrêre konfiguraie keuse, bv. -o dir::cache=/tmp sien die apt-get(8), sources.list(5) en apt.conf(5) handleiding bladsye vir verdere inligting en keuses. hierdie apt het super koei kragte.