Hai cercato la traduzione di we stay in the house when it rains da Inglese a Afrikaans

especially when it rains
veral

the dog is in the house.
die hond is in die huis.

i want to cry when it rains
ek wil huil

greet every one in the house
stuur grete aan amal tuis

do not sit cooped up in the house
moet nie opgekop in die huis sit nie

they live in the house opposite to ours.
hulle bly in die huis oorkant ons s'n.

i saw a spook in the house the other day
dialoog in afrikaans oor kos

make sure all the taps in the house are tightly closed
hoe lyk jou huis

i ate fruits well in the house daily to be healthy
ek het daagliks vrugte goed in die huis geëet om gesond te wees

i will eat fruits well in the house daily to be healthy
ek het daagliks vrugte goed in die huis geëet om gesond te wees

- stay in the country and resist.
waarom?

would you mind posing for a few photos, in the house?
sal jy omgee om te poseer vir 'n paar fotos?

and in the house his disciples asked him again of the same matter.
en in die huis het sy dissipels hom weer oor dieselfde saak gevra.

now when jesus was in bethany, in the house of simon the leper,
en toe jesus in betánië was in die huis van simon, die melaatse,

and the servant abideth not in the house for ever: but the son abideth ever.
en die dienskneg bly nie vir altyd in die huis nie; die seun bly vir altyd.

those that be planted in the house of the lord shall flourish in the courts of our god.
die regverdige sal groei soos 'n palmboom; hy sal opgroei soos 'n seder op die líbanon.

in the fourth year was the foundation of the house of the lord laid, in the month zif:
in die vierde jaar is die fondament van die huis van die here gelê, in die maand sif,

hear ye, and testify in the house of jacob, saith the lord god, the god of hosts,
hoor en waarsku die huis van jakob, spreek die here here, die god van die leërskare,

lest strangers be filled with thy wealth; and thy labours be in the house of a stranger;
sodat vreemdes hulle nie versadig met jou vermoë en jou moeitevolle arbeid in die huis van 'n uitlander kom nie

declare ye it not at gath, weep ye not at all: in the house of aphrah roll thyself in the dust.
moet dit nie in gat vertel nie, ween daar ganselik nie! in bet-ofra het ek my in die stof gewentel!