Hai cercato la traduzione di when i was a kid da Inglese a Afrikaans

when i was nervous
toe ek senuweer was

i was a bit confused
ek is 'n bietjie verward

i wish i was a tv star
ek wens '

hurt i was a very naughty boy
i was a very bad boy ek was 'n baie slegte seun

if i was a president for a day
if i was a president

i was a child when you met me.
ek het jou geken van kleins af

"one day when i was in matric ..."
"eendag as ek in matriek is..."

a speech on if i was a president
'n toespraak op as ek was 'n president

i was a mistake, an accident of july 14.
ek was 'n fout, 'n ongeluk op 14 julie.

essay about if i was a dog in afrikaans
essay about if i was a dog in afrikaans

he's still a kid.
dit is nog 'n kind, boos.

i began when i was about fifteen years old.
ek het begin toe ek omtrent vyftien jaar oud was.

she wrote this as a kid?
het sy dit as kind geskryf?

when i was a baby i loved to eat even when my mom stopped feeding me i would cry.
kapag i ay isang sanggol i mahal na makakainan kahit kailan huminto ang aking ina nagpapakain sa akin ay i sumisigaw.

“when i came here, i was not aware
“toe ek hier gekom het, was ek nie bewus

it was a lovely cool day when i and my best friend
dag goed spandeer saam met my vriend

to avoid any chance of bringing a kid into the world.
om enige kans te vermy om 'n kind in die wêreld te bring.

when i was a child, i spake as a child, i understood as a child, i thought as a child: but when i became a man, i put away childish things.
toe ek 'n kind was, het ek gepraat soos 'n kind, gedink soos 'n kind, geredeneer soos 'n kind; maar nou dat ek 'n man is, het ek die dinge van 'n kind afgelê.