Hai cercato la traduzione di yield da Inglese a Afrikaans

yield
oplewer

yield homonyms
voor homonieme

we must yield to the times, and with inflection
ons moet meegaan met die tye. met toegeeflikheid.

we must yield to the times, and with inflec-shee-on.
ons moet meegaan met die tyd met toe-geeeef-likheid.

for two acts i refuse to yield, but in the third i begin to weaken
vir twee bedrywe weerstaan ek hom,

the yieldmat function calculates the yield of the security that pays interest on the maturity date .
die feit ( ) funksie bereken die faktoriaal van die parameter . die wiskundige uitdrukking is ( waarde ) ! .

the oddlyield function calculates the yield of the security which has an irregular last interest date .
die feit ( ) funksie bereken die faktoriaal van die parameter . die wiskundige uitdrukking is ( waarde ) ! .

we must yield... with inflection as you said it, is one short. it's only 11.
ons moet meegaan... met toegeeflikheid ... soos jy dit sê, is dit te kort - net 11.

and the land shall yield her fruit, and he shall eat your fill, and dwell therein in safety.
en die land sal sy vrug gee, en julle sal volop eet en veilig daarin woon.

yea, ten acres of vineyard shall yield one bath, and the seed of an homer shall yield an ephah.
want tien morg wingerd sal een enkele bat oplewer, en 'n homer saad sal 'n efa opbring.

then i will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit.
sal ek julle reëns gee op die regte tyd, en die land sal sy opbrings gee, en die bome van die veld sal hulle vrugte gee.

when thou tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength; a fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth.
as jy die grond bewerk, sal dit sy vermoë aan jou nie meer gee nie; 'n swerwer en vlugteling sal jy wees op die aarde.

and your strength shall be spent in vain: for your land shall not yield her increase, neither shall the trees of the land yield their fruits.
en julle krag sal tevergeefs verbruik word, want julle land sal sy opbrings nie gee nie, en die bome van die land sal hulle vrugte nie gee nie.

neither yield ye your members as instruments of unrighteousness unto sin: but yield yourselves unto god, as those that are alive from the dead, and your members as instruments of righteousness unto god.
en moenie julle lede stel tot beskikking van die sonde as werktuie van ongeregtigheid nie, maar stel julleself tot beskikking van god as mense wat uit die dode lewend geword het, en julle lede as werktuie van geregtigheid in die diens van god.

and other fell on good ground, and did yield fruit that sprang up and increased; and brought forth, some thirty, and some sixty, and some an hundred.
en 'n ander deel het in die goeie grond geval, en dit het vrug opgelewer; want dit het opgekom, en gegroei, en dit het gedra: een dertig-- en een sestig-- en een honderdvoudig.

i speak after the manner of men because of the infirmity of your flesh: for as ye have yielded your members servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity; even so now yield your members servants to righteousness unto holiness.
ek spreek menslikerwys ter wille van die swakheid van julle vlees; want net soos julle jul lede diensbaar gestel het aan die onreinheid en wetteloosheid om wetteloos te wees, so moet julle nou jul lede diensbaar stel aan die geregtigheid tot heiligmaking.

the effect( ) function calculates the effective yield for a nominal interest rate ( annual rate or apr ) . for example : 8 % interest compounded monthly provides an effective yield of effect(.08 ; 12 ) or 8.3 % .
die effektief ( ) funksie bereken die effektief opbrengs vir ' n nominaal belang tempo ( jaarliks tempo van apr ) . vir voorbeeld : 8 % belang opgehope maandelikse verskaf ' n effektief opbrengs van effektief ( . 08; 12 ) van 8. 3 % .