Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
you have...
jy moet...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
you have wine.
julle het wyn.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you have won !
speletjie bo : jy het wen !
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
be grateful for what you have in life
wees dankbaar vir wat u in die lewe het
Ultimo aggiornamento 2021-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you have many boys!
julle het mos baie seuntjies!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
- you have daughters?
- het u dogters? - ja.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
do you have talent?
wat? teater?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
congratulations ! you have won .
baie geluk ! jy het wen !
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
"you have summoned me!"
jy het my geroep!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- you have no idea, mum. your life is in your books.
ma sal my vriende nie weer by my afneem nie!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
"you have tasted all of life's pleasures, faust!
jy het voluit geleef, faust!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
essay about life and i hour glass
opstel oor lewe en i uur glas
Ultimo aggiornamento 2017-02-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
watch a simulation of artificial life and evolution
bekyk 'n simulasie van kunsmatige lewe en evolusie
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and ye will not come to me, that ye might have life.
en julle wil nie na my kom om die lewe te hê nie.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
according as his divine power hath given unto us all things that pertain unto life and godliness, through the knowledge of him that hath called us to glory and virtue:
immers, sy goddelike krag het ons alles geskenk wat tot die lewe en godsvrug dien, deur die kennis van hom wat ons geroep het deur sy heerlikheid en deug,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation and godliness,
terwyl al hierdie dinge dan vergaan, hoedanig moet julle nie wees in heilige wandel en godsvrug nie? --
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
for as the father hath life in himself; so hath he given to the son to have life in himself;
want soos die vader lewe het in homself, so het hy aan die seun ook gegee om lewe in homself te hê.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the thief cometh not, but for to steal, and to kill, and to destroy: i am come that they might have life, and that they might have it more abundantly.
die dief kom net om te steel en te slag en te verwoes. ek het gekom, dat hulle lewe en oorvloed kan hê.
Ultimo aggiornamento 2024-01-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
but these are written, that ye might believe that jesus is the christ, the son of god; and that believing ye might have life through his name.
maar hierdie is beskrywe, dat julle kan glo dat jesus die christus is, die seun van god; en dat julle deur te glo die lewe kan hê in sy naam.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: