Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
is this what you call accountability?
kjo është çfarë quan përgjegjësi?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
accountability and transparency are a must.
përgjegjshmëria dhe transparenca janë një domosdoshmëri.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you don't take any accountability for this?
nuk mban përgjegjësi për këtë ti?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kosovo government pledges accountability for donations
qeveria e kosovës zotohet për përgjegjshmëri për dhurimet
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there will also be pressure now to impose greater accountability.
do të ketë gjithashtu presion tani për të vendosur përgjegjshmëri më të madhe.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"we guarantee the donors accountability for every spent cent.
"ne garantojmë dhuruesit për përgjegjshmëri për çdo cent të shpenzuar.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
so you want me to come up with something to avoid getting accountability for anyone.
dëshironi të mendoj diçka që i ik fajit të dikujt.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and i saw that i had become part of a system that is comfortable with zero accountability.
dhe pashë që jam bërë pjesë e një sistemi që është në rregull me zero përgjegjësi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he said they agreed that the system needs reforming and that they want accountability for lost revenues.
ai tha se ata ranë dakord se sistemi ka nevojë për reformim dhe se ata dëshirojnë që dikush të konsiderohet përgjegjës për të ardhurat e humbura.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all the benefits which derive from it in terms of accountability and credibility stem from these conditions.
të gjitha përfitimet që rrjedhin prej it përsa i përket ndjenjës së përgjegjësisë dhe besueshmërisë rrjedhin prej këtyre kushteve.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all seven parties that the anti-corruption agency called to financial accountability grumbled loudly.
të gjitha shtatë partitë që agjencia kundër korrupsionit u kërkoi përgjegjshmëri financiare, shfrynë me zë të lartë.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, he said, legislative changes are needed to ensure judicial independence, efficiency and accountability.
megjithatë, tha ai, ndryshimet legjislative janë të nevojshme për të siguruar pavarësinë e gjyqësorit, efektshmërinë dhe përgjegjësinë.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mutual accountability is the key to finally turning around albania’s bankrupt and inefficient energy sector.
llogaridhënia reciproke është kyçe në kthimin e faqes për një sektor energjitik të falimentuar dhe joeficient.
Ultimo aggiornamento 2017-04-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the second of these issues relates to the functioning of mature democracy, which entails accountability and the power of citizens.
kjo e dyta ka lidhje me funksionimin e një demokracie të plotë, e cila kërkon përgjegjshmëri dhe pushtet të qytetarëve.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"judicial procedures have remained slow and lack transparency," the ec said, urging greater judicial accountability.
"procedurat gjyqësore kanë mbetur të ngadalëshme dhe u mungon transparenca," thoshte ke, duke kërkuar përgjegjshmëri më të madhe gjyqësore.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"immediate and sustained efforts are required to ensure the country lives up to acceptable levels of transparency and accountability."
"kërkohen përpjekje të menjëherëshme dhe të qëndrueshme për të garantuar që vendi të ngrihet deri në nivelet e pranueshëm të transparancës dhe përgjegjshmërisë."
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
albania's public procurement system has improved in terms of transparency, accountability and responsiveness, a un recent report concludes.
sistemi i prokurimit i shqipërisë është përmirësuar lidhur me transparencën, përgjegjshmërinë dhe reagueshmërinë, arrin në përfundimin një raport i fundit i okb.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it appears that it reinforces accountability, credibility and resilience to external shocks, and helps high-inflation countries reduce inflation to normal levels.
duket se it përforcon ndjenjën e përgjegjshmërisë, besueshmërisë e qëndrueshmërisë ndaj tronditjeve të jashtme dhe ndihmon vendet me inflacion të lartë që të zvogëlojnë inflacionin në nivelë normalë.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"leaders must go beyond lip service and make good on their promises to provide the commitment and resources to improve governance, transparency and accountability."
"krerët duhet të shkojnë përtej fjalëve dhe të përmbushin premtimet e tyre për të garantuar angazhim dhe burime për të përmirësuar qeverisjen, transparencën dhe përgjegjësinë."
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"these results show a public sobered by a financial crisis precipitated by weak regulations and a lack of corporate accountability," ti chair huguette labelle said.
"këto rezultate tregojnë një publik të kthjelluar nga një krizë finaciare e ardhur nga rregullat e dobta dhe një mungesë e përgjegjshmërisë së korporatave," tha kryetarja e ti, hygetë labelë.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta