Hai cercato la traduzione di affidavit da Inglese a Albanese

i need no affidavit.
nuk kam nevojë për asnjë dëshmi.

who signed the affidavit?
kush e firmosi deklaratën?

we have a sworn affidavit.
unë kam importuar vaj ulliri me babain e tij, por kjo ka qenë kaherë.

and you, you would give me an affidavit.
dhe ti do të më japësh një dëshmi.

are you willing to sign a sworn affidavit?
a jeni e gatshme për të nënshkruar një deklaratë nën betim?

i've already signed ia's affidavit.
kam firmosur si ndëshmimtar i ia-së.

look, the affidavit is on file at the clerk's office.
shikoni, nën betimi është në dosje në zyrën e nëpunës.

you had no business having him sign an affidavit without me there.
ju nuk kishit asnjë provë që ai të nënshkruajë një dëshmi me betim pa mua atje.

your sworn affidavit, that you murdered on the orders of michael corleone.
ne këtu kemi deklaratën tuaj nën betim.

you do have to file an affidavit within the next year, relating your work experiences at ground zero.
dhe se nga ju kërkohet të keni një dëshmi me betim, gjatë vitit të ardhshëm, që flet për eksperiencën tuaj tek lokacioni " ground zero".

i am holding a carbon copy of the affidavit of insanity that was issued in the case of the state of california v. christine collins.
kam një kopje të deklaratës së çmendurisë që u lëshua me këtë rast nga shteti i kalifornisë kundër kristina kollins.

look here, if you let me go, i will swear to it in an affidavit and once you are brought to justice it may go easier on you.
shiko këtu, nëse më lejon të iki, do të dëshmoj nën betim dhe sapo të dalësh përpara drejtësisë ata mund ta marrin më shtruar me ty.

- legal affidavit and search warrant request that covers hansen's history, lists items we expect to find in his home, his work, his vehicles, including his plane.
- dokumente ligjore dhe mandatin kontrollues per te mbuluar historine e hansen, lista e gjerave qe ne presim te gjejme ne shtepine e tij, ne punen e tij