Hai cercato la traduzione di anthologies da Inglese a Albanese

however, the anthologies were heavily promoted.
megjithatë antologjitë u promovuan mjaft mirë.

thirty-five such anthologies have been published to date, greatly enriching the body of poetry that has been translated into macedonian.
tridhjetepesë antologji të tilla janë botuar deri tani, duke pasuruar korpusin e poezisë që është përkthyer në maqedonisht.

they also encompass poetry readings, published anthologies, translation projects and unconventional evenings spent beside lake ohrid and the crn drim, a river flowing out of it.
ato përfshijnë lexime poetike, antologji të botuara, projekte përkthimi dhe mbrëmje të jashtëzakonshme të kaluara së bashku pranë liqenit të ohrit dhe lumit drin, një lumë që del prej tij.

every year, spe organisers publish a series of books to promote poetry by foreign authors to macedonian audiences, as well as thematic anthologies of contemporary macedonian poetry in english.
Çdo vit, organizatorët e spe botojnë një seri librash për të nxitur poezinë nga autorët e huaj në audiencat maqedeonase si dhe antologji tematike të poetëve bashkëkohorë maqedonas në anglisht.

these two anthologies -- named, appropriately, from belgrade with love and from pristina with love -- contain exclusive literary works created in kosovo and in serbia after the 1970s.
këto dy antologji -- të quajtura siç duhet nga beogradi me dashuri dhe nga prishtina me dashuri -- përmbajnë vepra letrare ekskluzive të krijuara në kosovë e serbi pas 1970-tës.

anthology
antologjia