Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bilateral disputes
mosmarrëveshje dypalëshe
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they discussed iraq and bilateral ties.
ata diskutuan mbi irakun dhe marrëdhëniet dypalëshe.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there are also some bilateral meetings.
ka gjithashtu disa takime dypalëshe.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
serbia, montenegro praise bilateral relations
serbia dhe mali i zi përgëojnë marrëdhëniet dypalëshe
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu sets new guidelines on bilateral icc accords
be përcakton rregullat e reja mbi marrëveshjet dypalëshe të icc-së
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the trip aims to revitalise bilateral economic ties.
udhëtimi ka për qëllim të rigjallërojë lidhjet ekonomike.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
okay, bilateral, i need chest tubes now!
Është e dyanshme. më duhen tuba kraharori, shpejt!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bih, croatia say bilateral postwar relations normalised
bih, kroacia thonë se marrëdhëniet e ndërsjellta të pasluftës janë normalizuar
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bilateral co-operation, in turn, becomes multilateral.
bashkëpunimi dypalësh, nga ana e tij, bëhet shumëpalësh.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bilateral political co-operation was also on the agenda.
bashkëpunimi dypalësh politik ishte gjithashtu në axhendë.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bilateral relations between the neighbours remain relatively close.
marrëdhëniet dypalëshe midis fqinjëve mbeten relativisht të afërta.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jeremic says talks will focus on bilateral co-operation.
jeremiç thotë se bisedimet do të përqëndrohen në bashkëpunimin e ndërsjelltë.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bulgaria, turkey seek to further enhance bilateral co-operation
bullgaria dhe turqia kërkojnë të zgjerojnë më tej bashkëpunimin dypalësh
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bulgarian, macedonian officials say bilateral economic relations should improve
zyrtarët bullgarë dhe maqedonas thonë se marrëdhëniet ekonomike dypalëshe duhet të përmirësohen
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
also in diplomacy: serbia and slovenia welcome stronger bilateral ties.
gjithashtu në diplomaci: serbia dhe sllovenia mirëpresin lidhje dypalëshe më të forta.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
issues related to bilateral military co-operation topped the agenda.
në krye të axhendës ishin çështje lidhur me bashkëpunimin e ndërsjelltë ushtarak.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
discussions focused on serbia's eu bid and bilateral co-operation.
diskutimet u përqëndruan në përpjekjen e serbisë për në be dhe bashkëpunimin dypalësh.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
croatian military pilots were familiar with allied procedures from previous bilateral exercises.
pilotët ushtarakë kroatë qenë familjarë me procedurat e aleatëve nga stërvitje të përbashkëta të mëparshme.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the bilateral tensions boiled over after moldova's april 5th parliamentary elections.
tensionet e ndërjsjellta vluan pas zgjedhjeve parlamentare të 5 prillit.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nastase stressed romania's desire for stronger bilateral economic co-operation.
nastase theksoi dëshirën e rumanisë për marrëdhënie më të forta ekonomike dypalëshe.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: