Hai cercato la traduzione di brittle da Inglese a Albanese

– brittle?
-britëll?

peanut brittle.
si një kikirik.

django: john brittle!
xhon britëll!

have you tried the brittle?
ke provuar të jesh e brishtë?

how's that peanut brittle?
si i ha ato kirrika?

do you know who the brittle brothers are?
i njeh vëllezërit britëll?

i'm looking for the brittle brothers.
po kërkoj vëllezërit britëll.

– yes, brittle. john brittle, ellis brittle,
xhon britëll, elis britëll,

raj brittle: com'on now. com'on, girlie!
lëviz xhodi!

django: i's on my knees, john. --john brittle:
më pëlqen si përgjerohesh.

after this brittle business is behind us... you'll be a free man.
pasi të mbarojmë punë me vëllezërit britëll ti do jesh i lirë.

"the flower becomes brittle and can be broken into small pieces."
"lulja bëhet e thyeshme dhe mund të thyhet në pjesë të vogla."

those are proteins that become brittle and stiff. what happens to our bones?
proteinat bëhen të thyeshme dhe të ngurta.

– yes. – yes, what? – yes i'm sure that's ellis brittle.
jam i sigurtë që është elis britëll.

schultz: you know them by the name of schaffer, but the butcher's real name was brittle.
ti i njeh me emrin sheifër, por emri i vërtetë është britëll.

and now it's dry... and stiff and brittle like a cracker... and it's still in your pocket.
dhe pasi vrave peni, more pak nga gjaku i saj dhe tani është i thatë dhe i ngurtë... dhe delikat si qelqi. dhe është ende në xhepin tënd.

god fucking dammit! schultz: as i was saying, if you were to see the brittle brothers again, you could recognize them?
siç po thosha, nëse i sheh vëllezërit britëll, i njeh?

'raj brittle: she the one who run off with me and, if anybody should be gettin' whipped now, that should be me!
-e ke gati.

in my pocket is a warrant signed by circuit court judge henry allen laudermilk of austin texas, for the arrest and capture, dead or alive, of john brittle, roger brittle, and ellis brittle. django:
në xhep kam një mandat të firmosur nga gjykatësi henri allen ludermilk të teksasit, për arrestimin dhe kapjen, gjallë ose vdekur, të xhon britëll, roxher britëll, dhe elis britëll.